श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for शपथ

17 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. शपथśapathaCursing.

    [शप्-अथन् Uṇ.3.112]

    1. Cursing.
    2. A curse, an imprecation, anathema.
    3. An oath, swearing, taking or administering an oath, asseveration by oath or ordeal; आमोदो न हि कस्तूर्याः शपथेनानुभाव्यते Bv.1.12; Ms.8.19.
    4. Conjuration, binding by oaths; सपदि शपथैः प्रत्यावृत्तिं प्रणम्य च याचते Māl.3.2.

    Derived forms and compounds

    • -उत्तरम्, -पूर्वकम् Indeclinable with oaths.

    • -करणम् taking an oath.

    • -पत्रम् an affidavit, a statement on oath.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. शपथśapatha[sap-atha] m. curse, imprecation; oath; ordeal (rare): -karana, n. taking an oath; -pûrvakam, ad. with oaths…

    [sap-atha] masculine curse, imprecation; oath; ordeal (rare): -karana, neuter taking an oath; -pûrvakam, adverb, -ial, -ially with oaths; - ͜ uttaram, adverb, -ial, -ially the same

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. शपथśapatham. (and n. g. अर्धर्चा*दि ifc. f(आ).) a curse, imprecation, anathema RV. &c.
    1. masculine gender (and neuter gender gaRa अर्धर्चा*दि in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).) a curse, imprecation, anathema fg-veda etc.
    2. masculine gender an oath, vow Mn. MBh. etc.
    3. masculine gender an ordeal Na1r.
    4. masculine gender scolding, reviling Lexicographers
  2. आकाशपथākāśapatham. a way or road through the atmosphere Katha1s.

    masculine gender a way or road through the atmosphere Katha1s.

  3. आकाशपथिकākāśapathikam. "sky-traveller", the sun Katha1s.

    masculine gender "sky-traveller", the sun Katha1s.

  4. शपथकरणśapathakaraṇan. swearing or taking an oath Dhu1rtan.

    neuter gender swearing or taking an oath Dhu1rtan.

  5. शपथजम्भनśapathajambhanamf(ई)n. nullifying a curse A1past.

    mf(ई)neuter gender nullifying a curse A1past.

  6. शपथपत्त्रśapathapattran. written testimony on oath or affidavit MW.

    neuter gender written testimony on oath or affidavit MW.

  7. शपथपूर्वकम्śapathapūrvakamind. with oaths Cat.

    indeclinable with oaths catalogue or catalogues

  8. शपथयावनśapathayāvanamf(ई)n. averting a curse AV.

    mf(ई)neuter gender averting a curse AV.