श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for शाश्वत

17 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. शाश्वतśāśvataa.(-ती f.)
    1. (-ती Feminine)
    2. शश्वद् भवः अण्
    3. Eternal, perpetual, everlasting; शाश्वतीः समाः Rām.1.2.15 (Equivalent to Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)2. 5) 'for eternal years', 'ever more', 'for all time to come'; श्रेयसे शाश्वतो देवो वराहः परिकल्पताम् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)5.27 (Vartious reading); R.14.14.
    4. All.

    Derived forms and compounds

    • -तः

      1. Name of Śiva.
      2. Of Vyāsa.
      3. The sun.
      4. Name of a lexicographer.

    • -तम्

      1. Heaven.
      2. Eternity, continuity.

    • -तम् Indeclinable Eternally, perpetually, for ever.

    In the Gita1·422·206·418·2610·1218·5618·6214·27

    उत्साद्यन्ते जातिधर्माः कुलधर्माश्च शाश्वताः ॥

    utsādyante jātidharmāḥ kuladharmāśca śāśvatāḥ. — By these misdeeds of the ruiners of the family leading to the confusion of the orders, the eternal laws of the race and moral law of the family are… 1·42
    • शाश्वताःśāśvatāḥnominative plural of the masculine form of the adjective śāśvata (eternal, immemorial, everlasting).
    • शाश्वतःśāśvataḥnominative singular of the masculine form of the adjective śāśvata (eternal, immemorial, everlasting).
    • शाश्वतीःśāśvatīḥnominative plural of the feminine form of the adjective śāśvata (eternal, immemorial, everlasting).
    • शाश्वतेśāśvatenominative dual of the feminine form of the adjective śāśvata (eternal, immemorial, everlasting).
    • शाश्वतम्śāśvatamaccusative singular of the masculine or neuter form of the adjective śāśvata (eternal, immemorial, everlasting).
    • शाश्वतस्यśāśvatasyagenitive singular of the masculine form of the adjective śāśvata (eternal, immemorial, everlasting).
    Source: ApteApte entry
  2. अशाश्वतaśāśvataa.Perishable, transient.

    Perishable, transient.

    Source: ApteApte entry
  3. परिशाश्वतpariśāśvataa.(-ती f.) Perpetually the same.

    (-ती Feminine) Perpetually the same.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. शाश्वतśāśvata[sâsvat-á] a. (î́) [sasvat] constant, perpetual, eternal: î-h samâh, for everlast ing years, for evermore:…

    [sâsvat-á] adjective (î́) [sasvat] constant, perpetual, eternal: î-h samâh, for everlast ing years, for evermore: -m, adverb, -ial, -ially constantly, for ever; masculine noun of a lexicographer; i-ka, adjective the same

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. शाश्वतśāśvatamf(ई)n. (fr. शश्वत्) eternal, constant, perpetual, all (श्/आश्वतीभ्यः स्/अमाभ्यः, शाश्वतीः समाः, or शाश्वतम्…
    1. mf(ई)neuter gender (from शश्वत्) eternal, constant, perpetual, all (श्/आश्वतीभ्यः स्/अमाभ्यः, शाश्वतीः समाः, or शाश्वतम्, for evermore, incessantly, eternally) VS. etc.
    2. mf(ई)neuter gender about to happen, future MW.
    3. masculine gender Name of S3iva शिव Lexicographers
    4. masculine gender of Vya1sa व्यास Lexicographers
    5. masculine gender of a son of S3ruta श्रुत (and father of Su-dhanvan सु-धन्वन्) VP.
    6. masculine gender of a poet and various other writers (especially of a lexicographer, author of the Aneka7rtha-samuccaya अनेकार्थ-समुच्चय)
    7. neuter gender continuity, eternity MBh.
    8. neuter gender heaven, ether W.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अशाश्वतaśāśvatamf(ई)n. not permanent or eternal, transient MaitrUp. MBh. &c.

    mf(ई)neuter gender not permanent or eternal, transient MaitrUp. MBh. etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. नैवशाश्वतोनाशाश्वतश्चnaivaśāśvatonāśāśvataśca(sc. लोक), not eternal and not transitory Dharmas. 137.

    (scilicet लोक), not eternal and not transitory Dharmas. 137.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. परिशाश्वतpariśāśvatamfn. continuing for ever, perpetually the same MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective continuing for ever, perpetually the same MBh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. शाश्वतत्वśāśvatatvan. constancy, eternity MBh.

    neuter gender constancy, eternity MBh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. शाश्वतमन्दिरśāśvatamandiramfn. having a fixed dwelling or abode VarBr2S.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having a fixed dwelling or abode VarBr2S.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word