श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for शीघ्र

71 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. शीघ्रśīghraa.Quick, rapid, speedy; विभ्रन्मणि मण्डलचारशीघ्रः V.5.2; शीघ्रकृत्यम् 'urgent business'; Pt.3.17.

    Quick, rapid, speedy; विभ्रन्मणि मण्डलचारशीघ्रः V.5.2; शीघ्रकृत्यम् 'urgent business'; Pt.3.17.

    Derived forms and compounds

    • -घ्रम् Conjunction or parallax (in Astronomy).

    • -घ्रम् Indeclinable Quickly, swiftly, rapidly.

    • -घ्रा Croton polyandrum (दन्ती).

    • -उच्चः conjunction (in Astronomy).

    • -कर्मन् Neuter the calculation of the conjunction of a planet.

    • -कारिन्

      1. Adjective
      2. expeditious, quick.
      3. acute (as a disease).
    • -केन्द्रम् the distance from the conjunction (of a planet).

    • -कोपिन् Adjective choleric, irascible.

    • -चेतनः a dog (being sagacious); बह्वाशी स्वल्पसंतुष्टः सुनिद्रः शीघ्रचेतनः Chāṇakyanīti.

    • -चेतना Feminine Name of the medicinal herb (अतिबला).

    • -परिधिः Masculine the epicycle of the conjunction of a planet.

    • -पुष्पः Agati Grandiflora (अगस्ति).

    • -फलम् the equation of the conjunction.

    • -बुद्धि Adjective acute, sharp-witted.

    • -लङ्घन Adjective going rapidly, swift of foot; Ghaṭ.8.

    • -वेधिन् Masculine a good archer.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. शीघ्रśīghra[sîghra] a. quick, speedy, swift: (á)m, ad. quickly, rapidly: -kârin, a. operating quickly; -kritya, fp. to be…

    [sîghra] adjective quick, speedy, swift: (á)m, adverb, -ial, -ially quickly, rapidly: -kârin, adjective operating quickly; -kritya, future participle passive to be performed quickly; -ga, adjective moving rapidly, running swiftly; masculine noun of a hare (-tva, neuter rapid motion); -gâmin, adjective the same; -ketana, adjective quickly coming to its senses (dog); -tâ, feminine; also equal for, -tva, neuter quickness, speediness; -pâtin, adjective flying swiftly, pro ceeding quickly; -pâyin, adjective sucking rapidly (leech); -yâna, neuter swift motion; adjective moving swiftly; -vâhin, adjective driving swiftly.

  2. अतिशीघ्रatiśīghra[ati-sîghra] a. exceedingly swift.

    [ati-sîghra] adjective exceedingly swift.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. शीघ्रśīghramf(आ)n. (of doubtful derivation) quick, speedy, swift, rapid (718197 ˚घ्र्/अम् ind. and 718197.1 ˚घ्रेण ind.…
    1. mf(आ)neuter gender (of doubtful derivation) quick, speedy, swift, rapid (718197 that the rest of a word is to be suppliedघ्र्/अम् indeclinable and 718197.1 that the rest of a word is to be suppliedघ्रेण indeclinable quickly, rapidly, fast) VS. MBh. Ka1v. etc.
    2. masculine gender Name of a son of Agni-varn2a अग्नि-वर्ण Hariv. Pur.
    3. masculine gender Name of Va1yu वायु, the wind Lexicographers
    4. masculine gender Name of a river MBh.
    5. neuter gender (in astronomy) conjunction (according to to other "parallax")
    6. neuter gender the root of Andropogon Muricatus Lexicographers
    7. neuter gender Equivalent to चक्रा*ङ्ग Lexicographers
  2. मनःशीघ्रmanaḥśīghramfn. swift as thought Katha1s.

    masculine, feminine and neuter; or adjective swift as thought Katha1s.

  3. शीघ्रकर्मन्śīghrakarmann. the calculation of the conjunction of a planet Su1ryas.

    neuter gender the calculation of the conjunction of a planet Su1ryas.

  4. शीघ्रकारित्वśīghrakāritvan. acuteness Car.

    neuter gender acuteness Car.

  5. शीघ्रकारिन्śīghrakārinmfn. acting or operating speedily Hariv. Katha1s.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective acting or operating speedily Hariv. Katha1s.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective acute (as a disease) Car. (applied to a kind of fever Bhpr.)
  6. शीघ्रकृत्śīghrakṛtmfn. acting speedily MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective acting speedily MBh.

  7. शीघ्रकृत्यśīghrakṛtyamfn. to be done quickly Pan5cat.

    masculine, feminine and neuter; or adjective to be done quickly Pan5cat.