श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for शुल्क

26 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. शुल्कśulkaल्कम् [lkam], ल्कम् [शुल्क्यते अतिसृज्यते कर्मणि घञ्]
    1. ल्कम् lkam, ल्कम् शुल्क्यते अतिसृज्यते कर्मणि घञ्
    2. A toll, tax, customs, duty; particularly levied at ferries, passes, roads etc.; कः सुधीः संत्यजेद्भाण्डं शुल्कस्यैवातिसाध्वसात् H.3.125; Ms.8.159; Y.2.47.
    3. Gain, profit.
    4. Money advanced to ratify a bargain.
    5. Purchase price (of a girl); money given to the parents of a bride; पीडितो दुहितृशुल्कसंस्थया R.11.38; न कन्यायाः पिता विद्वान् गृह्णीयाच्छुल्कमण्वपि Ms.3.51;8.24;9.93,98; Pratimā 1.15.
    6. A nuptial present.
    7. Marriage settlement or dowry.
    8. Present given by the bride-groom to his bride.
    9. A dog; Uṇ.3.42.
    10. Price, value.

    Derived forms and compounds

    • -अध्यक्षः a superintendent of tolls, taxes or revenue; Kau. Atmanepada 2.

    • -खण्डनम् defrauding (government) of its due revenue; also -मोषणम्.

    • -ग्राहक, -ग्राहिन् Masculine a toll-collector.

    • -दः

      1. the giver of a nuptial present.
      2. an affianced suitor; तान् शुल्कदान् वित्तवतः कान्तान् मेनेऽर्थकामुकाः Bhāg.11.8.24.

    • -शाला, -स्थानम् a toll-station, custom-house; शुल्कस्थाने परिहरन्न- काले क्रयविक्रयी Ms.8.4.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. शुल्कśulka[sulká] m. (rare), n. V.: price, value; C.: toll, duty, tax; price of a girl, nuptial gift; wages of…

    [sulká] masculine (rare), neuter Veda, Vedic: price, value; Classical (post-Vedic) Sanskrit: toll, duty, tax; price of a girl, nuptial gift; wages of prostitution (rare): -sthâna, neuter toll-station, custom-house.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. शुल्कśulkamn. (ifc. f(आ).) price, value, purchase-money RV.
    1. mn. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).) price, value, purchase-money fg-veda
    2. masculine gender the prize of a contest MBh.
    3. masculine gender toil, tax, duty, customs (especially money levied at ferries, passes, and roads) Gaut. A1past. Mn. etc.
    4. masculine gender nuptial gift (originally a price given to parents for the purchase of a bride, but in later times bestowed on the wife as her own property together with the profits of household labour, domestic utensils, ornaments etc.), dower, dowry, marriage settlement Gaut. Vishn2. Mn. etc. (confer, compare IW. 267)
    5. masculine gender wages of prostitution Katha1s. Ma1rkP.
    6. masculine gender wrong reading for शुक्र and शुक्ल MBh.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. एकशुल्कekaśulkan. one and the same purchase-money (given to the parents of a bride) Mn. viii, 204.

    neuter gender one and the same purchase-money (given to the parents of a bride) Mn. viii, 204.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. कन्याशुल्कkanyāśulkan. = -धन above.

    neuter gender Equivalent to -धन a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page).

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. कुलशुल्कkulaśulkan. the present to be given to the father-in-law for his daughter before marriage L.

    neuter gender the present to be given to the father-in-law for his daughter before marriage Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. दत्तशुल्काdattaśulkāf. (a bride) for whom a dowry has been paid Mn. ix, 97.

    feminine (a bride) for whom a dowry has been paid Mn. ix, 97.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. प्रतिशुल्कpratiśulkaw.r. for -श्रुत्का (see under प्रति-√श्रु) Lalit.

    wrong reading for -श्रुत्का (see under प्रति-√श्रु) Lalit.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. वीर्यशुल्कvīryaśulkan. valour or heroism (reckoned) as purchase-money Ragh. BhP.
    1. neuter gender valour or heroism (reckoned) as purchase-money Ragh. BhP.
    2. mf(आ)neuter gender having prowess as its price, purchased by valour MBh. R.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  8. शुल्कखण्डनśulkakhaṇḍanan. defrauding the revenue MW.

    neuter gender defrauding the revenue MW.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word