[shashth-î] feminine; also equal for sixth (scilicet, that is to say, supply tithi) day of a fortnight; sixth (scilicet, that is to say, supply vibhakti) case, genitive; personification of the sixth day after the birth of a child (when the main risks are over): -gâgara, masculine watch on the sixth day after the birth of a child (a certain ceremony); -tatpurusha, masculine genitive Tatpurusha compound (in which the first member has the sense of a genitive); -samâsa, masculine compound in which the first member has the sense of a genitive.