Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for संग्राम

38 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

संग्रामsaṃgrāmaWar, battle, fight; संग्रामाङ्गणमागतेन भवता चापे समारोपिते K. P.1.
War, battle, fight; संग्रामाङ्गणमागतेन भवता चापे समारोपिते K. Parasmaipada1.
Derived forms and compounds
- -कर्मन् Neuter the turmoil of battle.
- -जित् Adjective Conquering in battle.
- -तुला the ordeal of battle.
- -तूर्यम्, -पटहः a large military drum.
- -भूमिः a field of battle.
- -मूर्धन् Masculine the front of battle.
In the Gita2·33

अथ चेत्त्वमिमं धर्म्यं संग्रामं न करिष्यसि ।

atha cettvamimaṁ dharmyaṁ saṁgrāmaṁ na kariṣyasi, — But if thou dost not this battle for the Right, then hast thou abandoned thy duty and virtue and thy glory, and sin shall be thy portion. 2·33
- संग्रामम्saṁgrāmamaccusative singular of the masculine noun saṁgrāma (battle).
Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

संग्रामsaṃgrāma[sam-grâmá] m. assembly, host (V., rare); V., C.: hostile encounter, battle, fight, with (samam, saha…

[sam-grâmá] masculine assembly, host (Veda, Vedic, rare); Veda, Vedic, Classical (post-Vedic) Sanskrit: hostile encounter, battle, fight, with (samam, saha, sârdham, --˚); noun (Classical (post-Vedic) Sanskrit): -karman, neuter battle; -gupta, masculine noun; -gít, adjective vic torious in battle; -tulâ, feminine; also equal for ordeal of battle; -tûrya, neuter battle-drum; -datta, masculine noun of a Brâhman; -deva, masculine noun of a king; -nagara, neuter noun of a town; -pâla, masculine noun; -bhûmi, feminine; also equal for battle-field; -mûrdhan, masculine van of battle; -râga, masculine noun of two kings; -vardhana, masculine noun; -varsha, masculine noun; -simha, masculine noun: -sid dhi, masculine noun of an elephant; - ͜ agra, neuter van of battle; - ͜ aṅgana, neuter battle-field; - ͜ âpîda, masculine noun of two kings.

Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

संग्रामsaṃgrāmam. (and n. Siddh.; cf., ग्राम) an assembly of people, host, troop, army AV.
1. masculine gender (and neuter gender Siddh.; confer, compare, ग्राम) an assembly of people, host, troop, army AV.
2. masculine gender battle, war, fight, combat, conflict, hostile encounter with (instrumental case with and without समम्, सक, सा*र्धम्, or compound) ibidem etc.
3. masculine gender Name of various men Ra1jat. catalogue or catalogues
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
वक्राङ्घ्रिसंग्रामvakrāṅghrisaṃgrāmam. (prob.) a treacherous fight Ra1jat.

masculine gender (probably) a treacherous fight Ra1jat.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
श्रीसंग्रामśrīsaṃgrāmam. N. of a partic. Mat2ha मठ (q.v.) Ra1jat.

masculine gender Name of a particular Mat2ha मठ (quod vide) Ra1jat.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
संग्रामकर्मन्saṃgrāmakarmann. the work or turmoil of battle Ra1jat.

neuter gender the work or turmoil of battle Ra1jat.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
संग्रामगुप्तsaṃgrāmaguptam. N. of a man ib.

masculine gender Name of a man ibidem

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
संग्रामचन्द्रsaṃgrāmacandram. "excelling in b battle", N. of a man Ra1jat.

masculine gender "excelling in b battle", Name of a man Ra1jat.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
संग्रामजित्saṃgrāmajitmfn. victorious in b battle (-तम, superl.) S3Br. MBh. Ma1rkP.
1. masculine, feminine and neuter; or adjective victorious in b battle (-तम, superlative degree) S3Br. MBh. Ma1rkP.
2. masculine gender Name of a man MBh.
3. masculine gender of a son of Kr2ishn2a कृष्ण Hariv. Pur.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
संग्रामतुलाsaṃgrāmatulāf. the ordeal of b battle Prasannar.

feminine the ordeal of b battle Prasannar.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word