श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for संचार

60 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. संचारsaṃcāra1 Going, movement, travelling or roaming through; स पुनः पार्थसंचारं संचरत्यवनीपतिः K. P.1; सुलभ-…
    1. 1 Going, movement, travelling or roaming through; स पुनः पार्थसंचारं संचरत्यवनीपतिः K. Parasmaipada1; सुलभ- पुरुषसंचारेऽस्मिन् प्रदेशे Mk.7; R.2.15.
    2. Passing through, passage, transit.
    3. A course, way, road, Passive
    4. A difficult progress or journey.
    5. Difficulty, distress.
    6. Inciting.
    7. Leading, guiding.
    8. Transmission, contagion.
    9. A gem said to be found in the hood of serpents.
    10. The entrance of the sun into a new sign.
    11. Infatuating; तथाख्यातविधानं च योगः संचार एव च Mb.12.59.48 (com. संचारः श्रवणदर्शनाभ्यां परमोहनम्).
    12. Track (of wild animals).

    Derived forms and compounds

    • -जीविन् Adjective seeking a living by roaming; Latin D. B.

  2. अभिसंचारिन्abhisaṃcārina.Moving or wandering about.
    1. Moving or wandering about.
    2. Fickle, changeable.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. संचारsaṃcāram. (ifc. f(आ).) walking about, wandering, roaming, driving or riding, any motion MBh. Ka1v. &c.
    1. masculine gender (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).) walking about, wandering, roaming, driving or riding, any motion MBh. Ka1v. etc.
    2. masculine gender transit, passage ibidem
    3. masculine gender the passage or entrance of the sun into a new sign MW.
    4. masculine gender passing over, transition, transference to (compound) Ya1jn5.
    5. masculine gender transmission (of disease), contagion W.
    6. masculine gender course, path, way (also figuratively Equivalent to "mode, manner") MBh. Hariv.
    7. masculine gender track (of wild animals) S3ak. Scholiast or Commentator
    8. masculine gender course of life, career Sa1h.
    9. masculine gender a particular class of spies Lexicographers
    10. masculine gender difficult progress, difficulty, distress W.
    11. masculine gender leading, guiding ibidem
    12. masculine gender inciting, impelling ibidem
    13. masculine gender a gem supposed to be in the head of a serpent ibidem
    14. masculine gender Equivalent to हुं-कार ChUp.
    15. masculine gender ([wrong reading for सं-चर, सं-सार, and सच्-चार])
  2. अग्रतलसंचारagratalasaṃcāram. a partic, posture in dancing, Sam2gi1t.

    masculine gender a partic, posture in dancing, Sam2gi1t.

  3. अभिसंचारिन्abhisaṃcārinmfn. "moving in every direction", inconstant, changeable Nir.

    masculine, feminine and neuter; or adjective "moving in every direction", inconstant, changeable Nir.

  4. असंचारasaṃcāram. no disarrangement (as of verses) La1t2y.

    masculine gender no disarrangement (as of verses) La1t2y.

  5. असंचार्यasaṃcāryamfn. inaccessible to (instr.) Hariv. 3637.

    masculine, feminine and neuter; or adjective inaccessible to (instrumental case) Hariv. 3637.

  6. असुखसंचारasukhasaṃcāramf(आ)n. (a place) on which it is not easy or safe to dwell Ka1m.

    mf(आ)neuter gender (a place) on which it is not easy or safe to dwell Ka1m.

  7. असूचीसंचारasūcīsaṃcāramfn. impenetrable even to a needle, very dense, Bhartr2.; Ra1jat.

    masculine, feminine and neuter; or adjective impenetrable even to a needle, very dense, Bhartr2.; Ra1jat.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. असूचीसंचारasūcīsaṃcāra[a-sûkî-samkâra] a. impene trable even to a needle.

    [a-sûkî-samkâra] adjective impene trable even to a needle.