श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for संदिश्

5 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. संदिश्saṃdiś6 P.
    1. 6 Parasmaipada
    2. To give, grant, assign, make over; राज्यं संदिश्य भोगांश्च ममार व्रणपीडिः Bk.6.141; Y.2.232.
    3. To order, direct, instruct, advise send as a message; किं नु खलु दुष्यन्तस्य युक्तरूपमस्माभिः संदेष्टव्यम् Ś.4; Śi.9.56,61.
    4. To send as a messenger, entrust with a message; अथ विश्वात्मने गौरी संदिदेश मिथः सखीम् Ku.6.1.
    5. To appoint.
    6. To commission or depute in general.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. संदिश्saṃdiśP. -दिशति (ind.p. -दिश्य q.v.), to point out, appoint, assign R. Bhat2t2.; to state, tell, direct, command…

    Parasmaipada -दिशति (indeclinablepage and participle -दिश्य quod vide), to point out, appoint, assign R. Bhat2t2.; to state, tell, direct, command, give an order or message to (genitive case or dative case, sometimes two accusative; with अभि-दूति, "to a female messenger") MBh. Ka1v. etc.; to despatch any one (accusative) on a message to (dative case) Kum. : Causal -देशयति, to cause to point out or declare, invite or ask to speak about MBh.

  2. अनुसंदिश्anusaṃdiśto assign, to make over.

    to assign, to make over.

  3. प्रतिसंदिश्pratisaṃdiśP. -दिशति, to give a person (acc. or haste with gen.) a message or commission in return R. Ka1d.; to send back…

    Parasmaipada -दिशति, to give a person (accusative or haste with genitive case) a message or commission in return R. Ka1d.; to send back a message to (genitive case) MBh.; to order, command ibidem

  4. संदिश्यsaṃdiśyaind. bidding farewell DivyA7v.

    indeclinable bidding farewell DivyA7v.