श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for संबन्ध

9 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. संबन्धsaṃbandhaa.Able, capable.
    1. Able, capable.
    2. Fit, proper, right. न्धः Connection, union, association.
    3. Relation, relationship.
    4. Relation, as the meaning of the genitive case.
    5. Matrimonial alliance; विक्रियायै न कल्पन्ते संबन्धाः सदनुष्ठिताः Ku.6.29,3; जनकानां रघूणां च संबन्धः कस्य न प्रियः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1.17.
    6. Friendly connection, friendship; संबन्धमाभाषणपूर्वमाहुः R.2.58.
    7. Fitness, propriety.
    8. Prosperity, success.
    9. A relation, kinsman.
    10. A collection, volume, book.
  2. अभिसंबन्धabhisaṃbandha1 Connection, relation; conjunction, contact; शिष्टाञ्शिष्टाभिसंबन्धान्मानिनोऽनवमानिनः Mb.12.57.23; sexual…

    1 Connection, relation; conjunction, contact; शिष्टाञ्शिष्टाभिसंबन्धान्मानिनोऽनवमानिनः Mb.12.57.23; sexual connection; बैजिकादभिसंबन्धादनुरुन्ध्यादघं त्र्यहम् Ms.5.63.

  3. अभिसंबन्ध्abhisaṃbandh9 P. To bind together -pass. To be connected with, to relate or refer to.

    9 Parasmaipada To bind together -Passive To be connected with, to relate or refer to.

  4. असंबन्धasaṃbandhaa.Unconnected, not relating or belonging to. परपत्नी तु या स्त्री स्यादसंबन्धा च योनितः Ms.2.129.

    Unconnected, not relating or belonging to. परपत्नी तु या स्त्री स्यादसंबन्धा च योनितः Ms.2.129.

    Derived forms and compounds

    • -न्धः Non connection, absence of any relation or connection; यद्वा साध्यवदन्यस्मिन्नसंबन्ध उदाहृतः Bhāṣā. Parasmaipada68.

  5. संबन्धकsaṃbandhakaa.Relating, concerning.
    1. Relating, concerning.
    2. Fit, suitable.

    Derived forms and compounds

    • -कः

      1. A friend.
      2. A relation by birth or marriage; संबन्धकेन राजेन्द्र तौ तु वीर्यबलान्वयात् Mb.5.17.1.
    • -कम्

      1. Relation, connection; सख्यं संबन्धकं चैव तदा तं प्रत्यपूजयत् Rām.1.11.18.
      2. A kind of peace.
  6. संबन्धिन्saṃbandhina.Relating or belonging to.
    1. Relating or belonging to.
    2. Connected with, serving as an adjunct, inherent.
    3. Possessing good qualities. -Masculine
    4. A relation by marriage; एष वः श्लाघ्यसंबन्धी जनकानां कुलोद्वहः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)4.9.
    5. A relation, kinsman (in general); संबन्धिनो वसिष्ठादीनेष तातस्तवार्चति Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1.16; R.2.38.

    Derived forms and compounds

    • -शब्दः an expression which gains its currency owing to the relationship existing between two persons or things; पत्नीति संबन्धिशब्दोऽयम् ŚB. on MS.6.1.7.

  7. संबन्ध्saṃbandh9 P.
    1. 9 Parasmaipada
    2. To bind or tie together, unite, join, connect, attach.
    3. To make, construct, form. -Pass.
    4. To be connected with, go with, belong to.
    5. To be furnished or supplied with.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. असंबन्धasaṃbandhamfn. not related Mn. ii, 129 Ka1d.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not related Mn. ii, 129 Ka1d.
    2. masculine gender non-connection Jaim.
  2. स्त्रीसंबन्धstrīsaṃbandham. connexion with a w women Mn. Ra1jat.

    masculine gender connexion with a w women Mn. Ra1jat.