श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for सखी

26 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. सखीsakhīA female friend or companion, a lady's maid; नृत्यति युवतिजनेन समं सखि विरहिजनस्य दुरन्ते Gīt.1.

    A female friend or companion, a lady's maid; नृत्यति युवतिजनेन समं सखि विरहिजनस्य दुरन्ते Gīt.1.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. सखीsakhī[sakh-î] f. female companion or friend (of a woman); beloved; sharer of, participator in (--˚): -ka, --˚ a.…

    [sakh-î] feminine; also equal for female companion or friend (of a woman); beloved; sharer of, participator in (--˚): -ka, --˚ adjective the same; -gana-samâvrita, perfect passive participle surrounded by the company of her female friends; -gana, masculine female friend (of a woman): also collective, -l

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. कुसखीkusakhī[ku-sakhî] f. bad friend; -sakiva, m. bad minister; -sambandha, m. bad relation; -sarit, f. shallow river.

    [ku-sakhî] feminine; also equal for bad friend; -sakiva, masculine bad minister; -sambandha, masculine bad relation; -sarit, feminine; also equal for shallow river.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  3. गुर्वीसखीgurvīsakhī[gurvî-sakhî] f. female friend of an elderly female relative.

    [gurvî-sakhî] feminine; also equal for female friend of an elderly female relative.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. सखीsakhīf. see below. [cf. Lat. socius .]
    1. feminine see below. [confer, compare Latin socius .]
    2. feminine a female friend or companion, a woman's confidante MBh. Ka1v. etc.
    3. feminine a mistress VarBr2S.
    4. feminine (in fine compositi or 'at the end of a compound') a woman who shares in or sympathizes with Kum.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. कुमुदसखीkumudasakhīf. "lotus-friend", moonshine, Ja1takam.

    feminine "lotus-friend", moonshine, Ja1takam.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. कुसखीkusakhīf. a bad female friend Katha1s.
    1. feminine a bad female friend Katha1s.
    2. etc. see 1. कु .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. कृष्णसखीkṛṣṇasakhīf. cummin seed L.

    feminine cummin seed Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. गुरुसखीgurusakhīf. the female friend of an elder relation A1p. i, 21, 9 (v.l. ˚खि).

    feminine the female friend of an elder relation A1p. i, 21, 9 (varia lectio that the rest of a word is to be suppliedखि).

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. गुर्वीसखीgurvīsakhīf. the female friend of an elder female relation A1p. i, 21, 9 (v.l. ˚खि).

    feminine the female friend of an elder female relation A1p. i, 21, 9 (varia lectio that the rest of a word is to be suppliedखि).

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word