श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for सती

56 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. सतीsatī1 A virtuous or good woman (or wife); सती सती योगविसृष्टदेहा Ku.1.21; Ki.11.5; esp. applied to one who burns…
    1. 1 A virtuous or good woman (or wife); सती सती योगविसृष्टदेहा Ku.1.21; Ki.11.5; esp. applied to one who burns herself with her husband's corpse.
    2. A female ascetic.
    3. Name of the goddess Durgā or Pārvatī; पर्यस्तं नन्दया सत्या स्नानपुण्यतरोदया । विलोक्य भूतेशगिरिम् Bhāg.4.6.22; Ku.1.21.
    4. A kind of fragrant earth.
    5. A wife or female (of an animal).
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. सतीsatī[sat-î́] f. pr. pt. (√as) being etc.; f. you (=bhavatî); good, virtuous, or faithful wife (ord. mg.); wife…

    [sat-î́] feminine; also equal for present participle (√as) being etc.; feminine; also equal for you (Equivalent tobhavatî); good, virtuous, or faithful wife (ordinary meaning); wife (rare); noun of Visvâmitra's wife; noun of a daughter of Daksha and wife of Bhava (Siva): -tva, neuter wifely fidelity; -vrata, neuter the same: â, feminine; also equal for faithful wife; -saras, neuter lake of Satî.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. सतीsatīf. see सत्/इ below
    1. feminine see सत्/इ below
    2. feminine (fem. of सत्; for 2. see page and participle 1138, column 2) her ladyship, your ladyship (Equivalent to भवती, sometimes Equivalent to "you") MBh.
    3. feminine a good and virtuous or faithful wife (especially applied in later use to the faithful w wife [popularly called Suttee] who burns herself with her husband's corpse W.; Comparative degree सती-तरा, सति-त्that the rest of a word is to be supplied or सत्-त्that the rest of a word is to be supplied) Ka1v. VarBr2S. Katha1s. etc.
    4. feminine a wife, female (of an animal) BhP.
    5. feminine a female ascetic MW.
    6. feminine a fragrant earth Lexicographers
    7. feminine two kinds of metre Col.
    8. feminine Name of the wife of Vis3va1mitra विश्वामित्र fg-veda
    9. feminine of the goddess Durga1 दुर्गा or Uma1 उमा (sometimes described as Truth personified or as a daughter of Daksha दक्ष and wife of Bhava भव [S3iva शिव], and sometimes represented as putting an end to herself by Yoga योग, or at a later period burning herself on the funeral pyre of her husband) Pur. Kum.
    10. feminine of one of the wives of An3giras अङ्गिरस् BhP.
    11. feminine of various women of modern times (also -देवी) catalogue or catalogues
    12. feminine (for 1. see page and participle 1135, column 1) Equivalent to साति Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. असतीasatīf. see s.v. below
    1. feminine see sub voce, the word in the Sanskrit order below
    2. feminine an unfaithful or unchaste wife MBh. R. etc.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. असतीसुतasatīsutam. the son of an unchaste wife L.

    masculine gender the son of an unchaste wife Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. एकसतीekasatīf. the only Sati1 सती or faithful wife Naish.

    feminine the only Sati1 सती or faithful wife Naish.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. कृकलासतीर्थkṛkalāsatīrthan. N. of a Ti1rtha तीर्थ SkandaP.

    neuter gender Name of a Ti1rtha तीर्थ SkandaP.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. गृहीतवसतीवरीकgṛhītavasatīvarīkamfn. one who has taken up the waters called वसती-व्/अरी A1pS3r. xi, 20, 12 Sch.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who has taken up the waters called वसती-व्/अरी A1pS3r. xi, 20, 12 Scholiast or Commentator

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. ग्रसतीgrasatīf. (irreg. pr. p. f.), N. of a Na1ga नाग virgin Ka1ran2d2. i, 45.

    feminine (irreg. pr. page and participle feminine), Name of a Na1ga नाग virgin Ka1ran2d2. i, 45.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  8. चन्द्रप्रभासतीर्थcandraprabhāsatīrthan. N. of a Ti1rtha तीर्थ Reva1Kh.

    neuter gender Name of a Ti1rtha तीर्थ Reva1Kh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word