श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for सभा

108 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. सभाsabhāAn assembly, a council, conclave; पण्डितसभां कारितवान् Pt.1; न सा सभा यत्र न सन्ति वृद्धाः H.1.

    [सह भान्ति अभीष्टनिश्चयार्थमेकत्र यत्र गृहे Tv.]

    1. An assembly, a council, conclave; पण्डितसभां कारितवान् Pt.1; न सा सभा यत्र न सन्ति वृद्धाः H.1.
    2. Company, society, meeting, large number.
    3. Council chamber or hall; ततः सभां करिष्यामि पाण्डवस्य यशस्विनीम् Mb.2.3.4;12.47.7.
    4. A court of justice.
    5. A public audience (modernlevee.)
    6. A gambling-house.
    7. Any room or place much frequented.
    8. A house for lodging travellers (धर्मशाला).
    9. An eating house.
    10. Compound आचारः the customs of society.
    11. court-manners.

    Derived forms and compounds

    • -आस्तारः

      1. an assistant at an assembly.
      2. a member of a society.
    • -उचितः a learned Brāhmaṇa, an educated person.

    • -उद्देशः the neighbourhood of any place of meeting.

    • -कारः the builder of a hall.

    • -गृहम्

      1. an assembly-hall. पतिः, नायकः the president of a society, chairman.
      2. the keeper of a gaming-house.
    • -परिषद् the session of an assembly.

    • -पालः the keeper of a public building or assembly.

    • -पूजा worship or reverence paid to the audience.

    • -मण्डपः an assembly hall.

    • -मध्ये Indeclinable in society.

    • -योग्य Adjective suitable for society.

    • -सद्

      1. Masculine
      2. an assistant at an assembly or meeting.
      3. a member of an assembly or meeting.
      4. an assessor, a juror.
    • -साहः a victor in a debating hall.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. सभाsabhā[sabhấ] f. assembly hall, gambling house; assembly, company; court of a king or of justice (C.); traveller's…

    [sabhấ] feminine; also equal for assembly hall, gambling house; assembly, company; court of a king or of justice (Classical (post-Vedic) Sanskrit); traveller's shelter, refuge, cabin (Classical (post-Vedic) Sanskrit): --˚, palace, court, temple, assem bly or company of (Classical (post-Vedic) Sanskrit): -gata, perfect passive participle appearing in court; -griha, neuter assembly hall.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. सभाsabhāf. (of unknown derivation, but probably to be connected with 7. स; ifc. also n(सभ).; cf. Pa1n2. 2-4. 23 &c.…
    1. feminine (of unknown derivation, but probably to be connected with 7. स; in fine compositi or 'at the end of a compound' also n(सभ).; confer, compare Pa1n2. 2-4. 23 etc., and एक-सभ्/अ) an assembly, congregation, meeting, council, public audience fg-veda etc.
    2. feminine social party, society, good society (see compound)
    3. feminine Society (personified as a daughter of Praja1pati प्रजापति) AV.
    4. feminine a place for public meetings, large assembly-room or hall, palace, court of a king or of justice, council-chamber, gambling-house etc. ibidem
    5. feminine a house for lodging and accommodating travellers Mn. MBh. etc.; an eating-house (see महा-स्that the rest of a word is to be supplied). ([confer, compare Gothic sibja; German sippa, Sippe; Anglo-Saxon sibb; English god-sib, gossip .])
  2. अंसभारaṃsabhāram. a burden on the shoulder, (g. भस्त्रा*दि q.v.)

    masculine gender a burden on the shoulder, (gaRa भस्त्रा*दि quod vide)

  3. अंसभारिकaṃsabhārikamf(ई)n. bearing a burden on the shoulder ib.

    mf(ई)neuter gender bearing a burden on the shoulder ibidem

  4. अनाथसभाanāthasabhāf. a poor-house.

    feminine a poor-house.

  5. इन्द्रसभाindrasabhāf. " Indra इन्द्र 's court", N. of a drama

    feminine " Indra इन्द्र 's court", Name of a drama

  6. दासभार्यdāsabhāryaii. sg. servants and wives ChUp. vii, 24, 2.

    ii. sg. servants and wives ChUp. vii, 24, 2.

  7. दासभावdāsabhāvam. condition of a slave, servitude MBh.

    masculine gender condition of a slave, servitude MBh.

  8. देवसभाdevasabhāf. a hall serving as a meeting-place for the gods ib.
    1. feminine a hall serving as a meeting-place for the gods ibidem
    2. feminine a gambling-house Lexicographers