श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for समतिक्रम

7 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. समतिक्रमsamatikramaTransgression, omission.

    Transgression, omission.

    Source: ApteApte entry
  2. समतिक्रम्samatikram1 U.
    1. 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)
    2. To go completely beyond, cross or step over.
    3. To neglect, disregard, violate.
    4. To surpass, excel.
    5. To elapse, pass by (as time).
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. समतिक्रमsamatikrama[sam-atikrama] m. omission or neglect of (g.); -atikrânta, pp. √kram; n. transgression, error; -atîta, pp.…

    [sam-atikrama] masculine omission or neglect of (genitive); -atikrânta, perfect passive participle √kram; neuter transgression, error; -atîta, perfect passive participle past, gone by etc.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. समतिक्रमsamatikramam. going entirely over or beyond (see दुः-स्˚)
    1. masculine gender going entirely over or beyond (see दुः-स्that the rest of a word is to be supplied)
    2. masculine gender deviating from, transgressing, omission Mn. xi, 203.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. दुःसमतिक्रमduḥsamatikramamfn. d difficult to be surmounted L.

    masculine, feminine and neuter; or adjective d difficult to be surmounted Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. समतिक्रमतिक्रान्तsamatikramatikrāntamfn. gone entirely over or beyond, gone through, fulfilled (as a promise) R.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective gone entirely over or beyond, gone through, fulfilled (as a promise) R.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective passed away, elapsed Vet.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective surpassed, exceeded MBh.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective transgressed, neglected ibidem
    5. neuter gender omission, transgression R.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. समतिक्रम्samatikramP. A1. -क्रामति, -क्रमते, to go or pass by entirely, cross or step over MBh.; to step out of (abl.) R.; to…

    Parasmaipada Atmane-pada -क्रामति, -क्रमते, to go or pass by entirely, cross or step over MBh.; to step out of (ablative) R.; to transgress, neglect, disregard, lose ibidem; to surpass, excel exceed MBh.; to pass away, elapse (as time) Vet.; to let pass by or elapse (द्वौ मासौ समतिक्रम्य, "after the lapse of two months") R.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word