श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for समवेत

9 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. समवेतsamavetap. p.Come together, met, united, joined; धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे समवेता युयुत्सवः Bg.1.1.
    1. Come together, met, united, joined; धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे समवेता युयुत्सवः Bg.1.1.
    2. Intimately united, or inherent, inseparably connected.
    3. Comprised or contained in a larger number.

    Derived forms and compounds

    • -अर्थं Adjective significant, instructive.

    In the Gita1·11·25

    धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे समवेता युयुत्सवः ।

    dharmakṣetre kurukṣetre samavetā yuyutsavaḥ, — Dhritarashtra said:- On the field of Kurukshetra, the field of the working out of the Dharma, gathered together, eager for battle, what did they, O… 1·1
    • समवेताःsamavetāḥnominative plural of the masculine form of the past passive participial adjective samaveta (gathered together).
    • समवेतान्‌samavetānaccusative plural of the masculine form of the past passive participial adjective samaveta (gathered together).
  2. असमवेतasamavetaa.Not classed together, incoherent; ˚रूपम् incoherently.

    Not classed together, incoherent; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedरूपम् incoherently.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. समवेतsamavetamfn. come together, met, assembled, united, all Mn. MBh. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective come together, met, assembled, united, all Mn. MBh. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective closely connected with, contained or comprised or inherent in (compound) Sa1h. Sarvad.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective approached, come to (accusative) Ma1rkP.
  2. असमवेतasamavetamfn. id. ib.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective the same ibidem
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (plural) not all assembled Gaut.
  3. संयुक्तसमवेतसमवायsaṃyuktasamavetasamavāyam. inherence in that which inheres in the connected ib.

    masculine gender inherence in that which inheres in the connected ibidem

  4. समवेतत्वsamavetatvan. the state of being intimately related or connected MW.

    neuter gender the state of being intimately related or connected MW.

  5. समवेतार्थsamavetārthamfn. containing a meaning, significant, instructive BhP.

    masculine, feminine and neuter; or adjective containing a meaning, significant, instructive BhP.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. असमवेतasamaveta[a-sam-ava ͜ ita] pp. not inseparably combined: pl. not all combined.

    [a-sam-ava ͜ ita] perfect passive participle not inseparably combined: plural not all combined.

  2. समवेतत्वsamavetatva[sam-ava ͜ ita-tva] n. inherence; -aveta ͜ artha, a. full of meaning.

    [sam-ava ͜ ita-tva] neuter inherence; -aveta ͜ artha, adjective full of meaning.