श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for सहसा

11 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. सहसाsahasāind.With force, forcibly.
    1. With force, forcibly.
    2. Rashly, precipitately, inconsiderately; सहसा विदधीत न क्रियामविवेकः परमापदां पदम् Ki.2.3.
    3. Suddenly, all at once; मातङ्ग- नकैः सहसोत्पतद्भिः R.13.11.
    4. With a smile, smiling.

    Derived forms and compounds

    • -दृष्टः an adopted son.

    In the Gita1·13

    सहसैवाभ्यहन्यन्त स शब्दस्तुमुलोऽभवत् ॥

    sahasaivābhyahanyanta sa śabdastumulo'bhavat. — Then conchs and kettledrums, tabors and drums and horns, suddenly blared forth, and the clamour became tremendous. 1·13
    • सहसाsahasāadverb indeclinable (suddenly, all at once).
    Source: ApteApte entry
  2. सहसानsahasānaa.Patient.

    [सह्-असानच् Un.2.84]

    1. Patient.
    2. Overpowering.

    Derived forms and compounds

    • -नः

      1. A peacock.
      2. A sacrifice, an oblation.
    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. सहसाsahasā(instr. of सहस्), forcibly, vehemently, suddenly, quickly, precipitately, immediately, at once, unexpectedly…
    1. (instrumental case of सहस्), forcibly, vehemently, suddenly, quickly, precipitately, immediately, at once, unexpectedly, at random, fortuitously, in an unpremeditated manner, inconsiderately (with instrumental case "together with").
    2. indeclinable 240012
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. सहसादृष्टsahasādṛṣṭam. "seen fortuitously", an adopted son L.

    masculine gender "seen fortuitously", an adopted son Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. सहसानsahasānamfn. powerful, mighty. RV.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective powerful, mighty. fg-veda
    2. masculine gender a peacock Un2. ii, 87 Scholiast or Commentator
    3. masculine gender a sacrifice, oblation ibidem
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. सहसानुsahasānumfn. patient, enduring L.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective patient, enduring Lexicographers
    2. masculine gender Equivalent to preceding Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. सहसामन्sahasāman(सह्/अ-) mf(˚म्नी)n. accompanied with songs or hymns, rich in songs RV.

    (सह्/अ-) mf(that the rest of a word is to be suppliedम्नी)neuter gender accompanied with songs or hymns, rich in songs fg-veda

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. सहसावत्sahasāvatmfn. (-सहस्-वत्) strong, mighty (mostly said of Agni अग्नि) RV.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (-सहस्-वत्) strong, mighty (mostly said of Agni अग्नि) fg-veda

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अतिसहसाatisahasā[ati-sahasâ] ad. too precipitately.

    [ati-sahasâ] adverb, -ial, -ially too precipitately.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. सहसानsahasāna[sah-as-âná] pt. mighty (RV.).

    [sah-as-âná] participle mighty (Rig-veda).

    Source: MacdonellAnalyse the word