Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for सांपराय

3 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

सांपरायsāṃparāyaa.(-यी f.)
1. (-यी Feminine)
2. Relating to war, warlike.
3. Relating to the other world, future. यः, यम् Conflict, contention.
4. Future life, the future; योगिनां सांपराय- विधिमनुशिक्षयन् Bhāg.5.6.6.
5. The means of attaining the future world.
6. Inquiry into the future; यस्य प्रमाणं मृगवः सांपराये Bhāg.8.19.2.
7. Inquiry, investigation.
8. Uncertainty.
9. A helper; Mb.1.3.58.
10. Need, distress, calamity; उक्तपूर्वं कुतो राजन् सांपराये स वक्ष्यति Mb.1.48.11.
Source: ApteApte entry
सांपरायिकsāṃparāyikaa.(-की f.)
1. (-की Feminine)
2. Warlike; relating to or prepared for battle; पित्रा संवर्धितो नित्यं कृतास्त्रः सांपरायिकः R.7.62.
3. Military, strategic; सांपरायिकः (दुर्गः) Kau. Atmanepada 2.2.
4. Calamitous.
5. Relating to the other world; द्वे चान्ते सांपरायिके Mb.3.314.9.
6. Obsequial; भ्रातुर्ज्यैष्ठस्य पुत्रेण यदुक्तं सांपरायिकम् (कुरु) Atmanepada Rām.4.3.4.
Derived forms and compounds
- -कम् War, battle, conflict; कुर्वाणानां सांपरायान्तरायम् Śi. 18.8.
- -कः A war-chariot.
- -कल्पः a strategic array (of troops).
Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

सांपरायsāṃparāya[sâmparâya] m. [samparâya] pas sage to the other world; distress; conflict: i-ka, a. (â, î) relating to (the…

[sâmparâya] masculine [samparâya] pas sage to the other world; distress; conflict: i-ka, adjective (â, î) relating to (the passage to) the other world; salutary or helping in time of need; relating to war, military; prepared for battle (army): with phala, neuter reward in the next world.

Source: MacdonellAnalyse the word