श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for सांयात्रिक

3 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. सांयात्रिकsāṃyātrikaA sea-trader, a merchant trading by sea (पोतवणिक्); यथा समुद्रेऽपि च पोतभङ्गे सांयात्रिको वाञ्छति तर्तुमेव…

    A sea-trader, a merchant trading by sea (पोतवणिक्); यथा समुद्रेऽपि च पोतभङ्गे सांयात्रिको वाञ्छति तर्तुमेव Pt.1.316; सांयात्रिकाननेकांश्च कृतद्वीपान्तराश्रयान् Śiva B.3.3.

    Derived forms and compounds

    • -कम्

      1. Any vehicle.
      2. The morning dawn.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. सांयात्रिकsāṃyātrika[sâm-yâtr-ika] m. [samyâtrâ] sea farer, trader by sea; -yuga, a. (î) suitable for battle (samyuga): w. ku, f.…

    [sâm-yâtr-ika] masculine [samyâtrâ] sea farer, trader by sea; -yuga, adjective (î) suitable for battle (samyuga): with ku, feminine; also equal for battle-field: î-na, adjective warlike; -râvin-a, neuter [samrâvin] general shout, uproar; -vatsara, adjective (î) yearly, annual [samvatsara]; masculine one versed in the calendar, astrologer: i-ka, adjective annual, yearly; lasting a year or the whole year; masculine astrolo ger; -vitti-ka, adjective [samvitti] based on a mere feeling, subjective; -vyavahâr-ika, adjective (î) current in ordinary life (samvyavahâra); generally intelligible; -say-ika, adjective (î) sub ject to doubt (samsaya), uncertain; hazard ous (undertaking); -sarg-ika, adjective (î) produced by contact or intercourse (samsarga); -sâr- ika, adjective connected with or dependent on the cycle of mundane existence (samsâra); -sid dhi-ka, adjective (î) original, inherent, natural samsiddhi]; -hita, adjective (î) peculiar to the Samhitâ: i-ka, adjective the same

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. सांयात्रिकsāṃyātrikam. (fr. सं-यात्रा) a voyaging merchant, one who trades by sea &c. Hariv. Ka1v. Katha1s.
    1. masculine gender (from सं-यात्रा) a voyaging merchant, one who trades by sea etc. Hariv. Ka1v. Katha1s.
    2. neuter gender any vehicle Lexicographers
    3. neuter gender the morning dawn Lexicographers