श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for सामि

37 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. सामिsāmiind.Half i.e. unfinished; अभिवीक्ष्य सामि- कृतमण्डनं यतीः कररुद्धनीविगलदंशुकाः स्त्रियः Śi.13.31; R.19.16.
    1. Half i.e. unfinished; अभिवीक्ष्य सामि- कृतमण्डनं यतीः कररुद्धनीविगलदंशुकाः स्त्रियः Śi.13.31; R.19.16.
    2. Blamable, vile, contemptible.
    3. Too soon, prematurely.
    4. Imperfectly. Cf. Latin semi.; Greek hemi.
  2. असामिasāmia.Ved. Not half, whole, complete.

    Vedic Not half, whole, complete.

    Derived forms and compounds

    • -मि Indeclinable Completely, fully.

    • -शवस् Adjective Having complete strength; अर्हन्तो ये सुदानवो नरो असामिशवसः Rv.5.52.5.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. सामिsāmi[sâmí] ad. too soon, prematurely (V.); incompletely, partially, half (V., C.: often ˚ with pp., e.g.…

    [sâmí] adverb, -ial, -ially too soon, prematurely (Veda, Vedic); incompletely, partially, half (Veda, Vedic, Classical (post-Vedic) Sanskrit: often ˚ with perfect passive participle, for example sâmi-krita, half-finished).

  2. असामिasāmi[á-sâmi] a. complete: n. ad. -ly.

    [á-sâmi] adjective complete: neuter adverb, -ial, -ially -ly.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. सामिsāmiind. (g. स्वर्-आदि) too soon, prematurely (with √मुष्, "to steal in anticipation") MaitrS. TS. Br.
    1. indeclinable (gaRa स्वर्-आदि) too soon, prematurely (with √मुष्, "to steal in anticipation") MaitrS. TS. Breton
    2. indeclinable incompletely, imperfectly, partially, half (often in compound with a page and participlepage and participle Pa1n2. 2-1, 27), jb. etc. etc. [confer, compare Greek ἡμι-, ἥμισυς, Latin se1mi, se1mis .]
  2. अन्तःसामिकantaḥsāmikamfn. appearing within a Sa1man सामन्, Sam2hUp.

    masculine, feminine and neuter; or adjective appearing within a Sa1man सामन्, Sam2hUp.

  3. असामिasāmimfn. not half, entire, complete RV.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not half, entire, complete fg-veda
    2. indeclinable completely fg-veda
  4. असामिशवस्asāmiśavas(/असामि-) mfn. having complete strength RV. v, 52, 5.

    (/असामि-) masculine, feminine and neuter; or adjective having complete strength fg-veda v, 52, 5.

  5. ज्यैष्ठसामिकjyaiṣṭhasāmikamfn. fr. ज्येस्क्ठ-सामन् Gobh. iii, l, 28.

    masculine, feminine and neuter; or adjective from ज्येस्क्ठ-सामन् Gobh. iii, l, 28.

  6. प्रसामिprasāmiind. incompletely, partially, half S3Br.

    indeclinable incompletely, partially, half S3Br.