श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for सीमा

38 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. सीमाsīmā1 Boundary, limit, border, margin, frontier.
    1. 1 Boundary, limit, border, margin, frontier.
    2. A mound or ridge serving to mark the boundary of a field, village etc.; सीमां प्रति समुत्पन्ने विवादे Ms.8.245; Y.2.152.
    3. A mark, land-mark.
    4. A bank, shore, coast.
    5. The horizon.
    6. A suture (as of a skull).
    7. The bounds of morality or decorum, limits of propriety.
    8. The highest or utmost limit, highest point, climax; सीमेव पद्मासनकौशलस्य Bk.1.6.
    9. A field.
    10. The nape of the neck.
    11. The scrotum.
    12. An ornament of the hair; Latin D. B.

    Derived forms and compounds

    • -अज्ञानम्

      1. ignorance of boundaries; सीमाज्ञाने नृणां वीक्ष्य नित्यं लोके विपर्ययम् Ms.8.249. अधिपः a neighbouring prince.
      2. a keeper of borders.

    • -अन्तः

      1. a boundary-line, border, frontier-line.
      2. the utmost limit. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedपूजनम्
      3. the ceremony of worshipping or honouring a village boundary.
      4. worshipping the bridegroom when he arrives at the village boundary.

    • -उल्लङ्घनम् transgressing or leaping over a boundary, crossing a frontier (now performed on the Dasarā day).

    • -कृषाण Adjective ploughing on the border of a land mark.

    • -निश्चयः a legal decision with respect to land-marks or boundaries.

    • -बन्धः a depository of rules of morality.

    • -लिङ्गम् a boundary-mark, land-mark; उपच्छन्नानि चान्यानि सीमालिङ्गानि कारयेत् Ms.8.249.

    • -वादः a dispute about boundaries.

    • -विनिर्णयः settlement of disputed boundary-questions; सीमाविनिर्णयं कुर्युः प्रयता राजसंनिधौ Ms.8.258.

    • -विवादः litigation about boundaries. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedधर्मः the law regarding disputes about boundaries.

    • -वृक्षः

      1. a tree serving as a boundary-mark; सीमावृक्षांश्च कुर्वीत न्यग्रोधाश्वत्थकिंशुकान् Ms.8.246.
      2. (Figurative) one whose example is followed by others.

    • -संधिः the meeting of two boundaries; सीमासंधिषु कार्याणि देवतायतनानि च Ms.8. 248,261.

    • -सेतुः a ridge or causeway serving as a boundary; सामन्तप्रत्ययो ज्ञेयः सीमासेतुविनिर्णयः Ms.8.262.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. सीमाsīmā[sîmâ] f. parting of the hair (in su sîma); boundary; village boundary: -krish âna, pr. pt. ploughing on the…

    [sîmâ] feminine; also equal for parting of the hair (in su sîma); boundary; village boundary: -krish âna, present participle ploughing on the boundary line; - ͜ adhipa, masculine guardian of the march; - ͜ anta, masculine boundary line, frontier; bounds (figurative, -ly); village march: -lekhâ, feminine; also equal for extreme boundary line; utmost limit, acme; - ͜ apahârin, adjective re moving landmarks; -pâla, masculine guardian of the marches; -liṅga, neuter landmark; -vâda, masculine dispute about boundaries; -vivâda, masculine the same; -vriksha, masculine tree as a landmark; -sam dhi, masculine meeting of boundaries; -setu, masculine boundary dam, landmark.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. आसीमान्तम्āsīmāntam[â-sîmântam] ad. up to the boundary.

    [â-sîmântam] adverb, -ial, -ially up to the boundary.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. सीमाsīmāf. (ifc. f(आ).) parting of the hair (see सुसीम)
    1. feminine (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).) parting of the hair (see सुसीम)
    2. feminine a boundary, landmark Mn. MBh. etc.
    3. feminine rule of morality (see compound).
    4. feminine plural Equivalent to सिमा S3Br. Scholiast or Commentator
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. आसीमान्तम्āsīmāntamind. extending to the boundary Katha1s. lvi, 306.

    indeclinable extending to the boundary Katha1s. lvi, 306.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. क्षेत्रसीमाkṣetrasīmāf. the boundary of a field or holy place W.

    feminine the boundary of a field or holy place W.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. ग्रामसीमाgrāmasīmāf. village boundary or village field Ka1d.

    feminine village boundary or village field Ka1d.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. दासीमाणवकdāsīmāṇavakam. female slaves and boys g. गवा*श्वा*दि .

    masculine gender female slaves and boys gaRa गवा*श्वा*दि .

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. लोकसीमातिवर्तिन्lokasīmātivartinmfn. passing beyond ordinary limits, extraordinary, supernatural Sa1h.

    masculine, feminine and neuter; or adjective passing beyond ordinary limits, extraordinary, supernatural Sa1h.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. लोकसीमानुरोधिन्lokasīmānurodhinmfn. conforming to ordinary limits, moderate, Ka1vya7d.

    masculine, feminine and neuter; or adjective conforming to ordinary limits, moderate, Ka1vya7d.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word