श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for सुखिन्

8 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. सुखिन्sukhina.Happy, glad, joyful. -m. A religious ascetic.

    Happy, glad, joyful. -Masculine A religious ascetic.

    In the Gita1·362·325·2316·14

    स्वजनं हि कथं हत्वा सुखिनः स्याम माधव ॥

    svajanaṁ hi kathaṁ hatvā sukhinaḥ syāma mādhava. — Sin will take hold of us in slaying them. though they are the aggressors. So it is not fit that we kill the sons of Dhritarashtra, our kinsmen; indeed… 1·36
    • सुखिनःsukhinaḥnominative plural of the masculine noun sukhin (one who is happy).
    • सुखीsukhīnominative singular of the masculine noun sukhin (one who is happy).
  2. असुखिन्asukhina.Unhappy, sorrowful.

    Unhappy, sorrowful.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. सुखिन्sukhin[sukh-in] a. feeling pleasure, glad, happy; prosperous; comfortable, enjoyable: (-i)-svabhâva, m. happy…

    [sukh-in] adjective feeling pleasure, glad, happy; prosperous; comfortable, enjoyable: (-i)-svabhâva, masculine happy temperament.

  2. असुखिन्asukhin[a-sukh-in] a. sad, unhappy.

    [a-sukh-in] adjective sad, unhappy.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. सुखिन्sukhinmfn. possessing or causing happiness or pleasure, happy, joyful, pleasant, comfortable, easy MBh. Ka1v. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective possessing or causing happiness or pleasure, happy, joyful, pleasant, comfortable, easy MBh. Ka1v. etc.
    2. masculine gender a religious ascetic W.
  2. असुखिन्asukhinmfn. unhappy, sorrowful R. &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective unhappy, sorrowful R. etc.

  3. निकामसुखिन्nikāmasukhinmfn. exceedingly happy S3is3. iv, 54.

    masculine, feminine and neuter; or adjective exceedingly happy S3is3. iv, 54.

  4. सुसुखिन्susukhinmfn. very comfortable or happy R.

    masculine, feminine and neuter; or adjective very comfortable or happy R.