श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for सेवक

23 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. सेवकsevakaa.Serving, worshipping, honouring.

    [सेव्-ण्वुल्]

    1. Serving, worshipping, honouring.
    2. Practising, following.
    3. Dependent, servile.

    Derived forms and compounds

    • -कः

      1. A servant, dependant; सेवया धनमिच्छद्भिः सेवकैः पश्य किं कृतम् । स्वातन्त्र्यं यच्छरीरस्य मूढैस्तदपि हारितम् ॥ H.2. 2.
      2. A votary, worshipper.
      3. A sewer.
      4. A sack.
    Source: ApteApte entry
  2. उपसेवकupasevakaa.Worshipping, serving.
    1. Worshipping, serving.
    2. Following, practising.
    3. Enjoying (carnally); परदारोपसेवकः Y.3.136.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. सेवकsevaka[seva-ka] a. (--˚) inhabiting; practising, indulging in, addicted to, employing; tend ing (a plant)…

    [seva-ka] adjective (--˚) inhabiting; practising, indulging in, addicted to, employing; tend ing (a plant); honouring; masculine servant; votary, worshipper of (--˚).

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. असेवकasevaka[a-sevaka] m. no servant, indifferent servant.

    [a-sevaka] masculine no servant, indifferent servant.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  3. उपसेवकupasevaka[upa-sev-aka] a. courting (--˚); -ana, n. courting; carnal intercourse with (--˚); addition to, indulgence in…

    [upa-sev-aka] adjective courting (--˚); -ana, neuter courting; carnal intercourse with (--˚); addition to, indulgence in (--˚); â, feminine; also equal for carnal intercourse with; devotion to; indulgence in (--˚); -in, adjective serving; reverencing; worship ping; practising (--˚).

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. सेवकsevakasee 2. सेव्˚ s.v.
    1. see 2. सेव्that the rest of a word is to be supplied sub voce, the word in the Sanskrit order
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (for 2. see column 2) dwelling in, inhabiting (compound) MBh.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective practising, using, employing (compound) Ka1v. Katha1s.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective revering, worshipping (mostly compound) Ya1jn5. BhP.
    5. masculine gender a servant, attendant, follower R. VarBr2S. Ra1jat.
    6. masculine gender a votary, worshipper Hariv. Pan5car.
    7. masculine gender (from √सिव्; for 1. सेवक see column 1) one that sews, a sewer Lexicographers
    8. masculine gender a sack Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. उपसेवकupasevakamfn. ifc. doing homage
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective in fine compositi or 'at the end of a compound' doing homage
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective courting (exempli gratia, 'for example' the wife of another) Ya1jn5. iii, 136.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. कुलसेवकkulasevakam. an excellent attendant or servant Pan5cat.

    masculine gender an excellent attendant or servant Pan5cat.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. गन्धसेवकgandhasevakamfn. using fragrances Bhar.

    masculine, feminine and neuter; or adjective using fragrances Bhar.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. चर्मप्रसेवकcarmaprasevakam. = -पुट L. Sch.

    masculine gender Equivalent to -पुट Lexicographers Scholiast or Commentator

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word