श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for स्थाने

16 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. स्थानेsthāneind.(loc. of स्थान)
    1. (Locative of स्थान)
    2. In the right or proper place, rightly, properly, justly, truly, appropriately; स्थाने हषीकेश तव प्रकीर्त्या जगत् प्रहृष्यत्यनुरज्यते च Bg.11.36; स्थाने वृता भूपतिभिः परोक्षैः R.7.13; स्थाने प्राणाः कामिनां दूत्यधीनाः M.3.14; Ku.6.67;7.65.
    3. In place of, instead of, in lieu of, as a substitute for; धातोः स्थान इवादेशं सुग्रीवं संन्यवेशयत् R.12.58.
    4. On account of, because of.
    5. Similarly, like, as.

    Derived forms and compounds

    • -पतित Adjective occupying the place of another.

    In the Gita11·36

    स्थाने हृषीकेश तव प्रकीर्त्या

    sthāne hṛṣīkeśa tava prakīrtyā — Arjuna said:- Rightly and in good place, O Krishna, does the world rejoice and take pleasure in Thy name; the Rakshasas are fleeing from Thee in… 11·36
    • स्थानेsthānelocative singular of the neuter noun sthāna (place, status, position) used as an adverb (rightly or appropriately).
  2. अस्थानेasthāneind.Unseasonably, out of place, inopportunely, in a wrong place, on an unworthy object; उभयोरप्यस्थाने प्रयत्नः…

    Unseasonably, out of place, inopportunely, in a wrong place, on an unworthy object; उभयोरप्यस्थाने प्रयत्नः Mu.2; अस्थाने महानर्थोत्सर्गः क्रियते Mu.3; अस्थाने कोपः M.4.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. स्थानेsthāne(loc. of स्थान), in comp.
    1. (locative case of स्थान), in compound
    2. indeclinable 255396
    3. indeclinable 255397
  2. अस्थानेasthāneind. ([PBr. R. &c.]) or in comp. अस्थान- ([Megh. Das3.]), in a wrong place

    indeclinable ([PBr. R. etc.]) or in compound अस्थान- ([Megh. Das3.]), in a wrong place

  3. इहस्थानेihasthāneind. in this place.

    indeclinable in this place.

  4. एकस्थानेekasthāneind. loc. together Hit.

    indeclinable locative case together Hit.

  5. यथास्थानेyathāsthāneind. as at first DivyA7v.

    indeclinable as at first DivyA7v.

  6. व्यञ्जनस्थानेvyañjanasthāneind. in the place of sauce or seasoning ib.

    indeclinable in the place of sauce or seasoning ibidem

  7. स्थानेपतितsthānepatitamfn. occupying the place of another (person or thing; 755487 -त्व n.) Nya1yam. Sch.

    masculine, feminine and neuter; or adjective occupying the place of another (person or thing; 755487 -त्व neuter gender) Nya1yam. Scholiast or Commentator

  8. स्थानेपतितत्वsthānepatitatvan. 255487

    neuter gender 255487