Apte All dictionaries Sanskrit dictionary Dhātu Pāṇini Conjugation Declension Inflected forms Parts of speech Word frequency Tree diagram Analyzer Roots Quarter-verse index Memorable lines Names

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for स्फुट्

12 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

स्फुट्sphuṭI. 6 P., 1 U. (स्फुटति, स्फोटति-ते, स्फुटित)
1. I. 6 Parasmaipada, 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (स्फुटति, स्फोटति-ते, स्फुटित)
2. To burst or split open, break forth, be suddenly rent asunder, cleave, split, break; हा हा देवि स्फुटति हृदयं स्रंसते देह- बन्धः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)3.38; स्फुटति न सा मनसिजविशिखेन Gīt.7; Bk.14. 56;15.77.
3. To expand, open, blow, blossom; स्फुटति कुसुमनिकरे विरहिहृदयदलनाय Gīt.5; Pt.1.136; Kāv.3.167.
4. To run or bound away, disperse; तुरङ्गाः पुस्फुटुर्भीताः Bk.14.6;1.8.
5. To become visible, burst into view, become evident or manifest.
6. To abate (as a disease). -II. 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (स्फुटयति-ते)
7. To burst, crack, break open.
8. To burst into view. -Causal (स्फोटयति- ते)
9. To burst or rend asunder, split, tear open, cleave, divide.
10. To manifest, show, make clear.
11. To disclose, divulge, make public.
12. To hurt, destroy, kill.
13. To winnow.
Source: ApteApte entry
आस्फुट्āsphuṭ1 P. To agitate, shake; धृष्टमास्फोटयामास लङ्कां शब्देन पूरयन् Rām.5.43.6.

1 Parasmaipada To agitate, shake; धृष्टमास्फोटयामास लङ्कां शब्देन पूरयन् Rām.5.43.6.

Source: ApteApte entry
प्रस्फुट्prasphuṭ1 U.
1. 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)
2. To pierce through, cleave, split.
3. To expand, open.
4. To slap or clap the arms.
Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

स्फुट्sphuṭ(cf. √स्फट्) cl.6 P. cl.1. P. A1. (Dha1tup. xxviii, 80; ix, 44; viii, 7) स्फुटति; स्फोटति, ˚ते (A1. only in…

(confer, compare √स्फट्) class6 Parasmaipada class1. Parasmaipada Atmane-pada (Dha1tup. xxviii, 80; ix, 44; viii, 7) स्फुटति; स्फोटति, that the rest of a word is to be suppliedते (Atmane-pada only in Dha1tup.; perfect tense पुस्फोट Katha1s.; Aorist अस्फोटीत् grammar; future स्फोटिता ibidem; स्फुटिष्यति MBh.; indeclinablepage and participle स्फुटित्वा Vet.; -स्फोटम् Katha1s.), to burst or become suddenly rent asunder, burst or split open (with a sound), part asunder S3Br. etc.; to expand, blossom, bloom Ka1v. BhP.; to disperse, run away Bhat2t2.; to crack (as the joints of the fingers) Car.; to crackle (as fire) R2itus.; to burst into view, appear suddenly catalogue or catalogues; to abate (as a disease) Katha1s. : Causal स्फुटयति (Passive voice स्फुट्यते Sarvad.), to burst open or into view Dha1tup. xxxv, 84; to make clear or evident S3am2kar. Sarvad. Kull.; स्फोटयति (confer, compare Dha1tup. xxxiii, 48; Aorist अपुस्फुटत्), to burst or rend suddenly, break, split, divide MBh. Ka1v. Katha1s.; to put out (eyes) Pan5cat.; to shake, wag, brandish R. Hariv. Sus3r. etc.; to push aside (a bolt) Katha1s.; to crackle (as fire) MBh.; to hurt, destroy, kill MW.; to winnow ibidem

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
आस्फुट्āsphuṭCaus. -स्फोटयति, to split open, crush, grind Katha1s.; to move, agitate quickly; to shake MBh. Mn. BhP. &c.

Causal -स्फोटयति, to split open, crush, grind Katha1s.; to move, agitate quickly; to shake MBh. Mn. BhP. etc.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
परिस्फुट्parisphuṭP. -स्फुटति, or -स्फोटति, to burst open Sus3r.

Parasmaipada -स्फुटति, or -स्फोटति, to burst open Sus3r.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
प्रस्फुट्prasphuṭP. -स्फुटति, to burst open, be split or rent MBh. R. : Caus. -स्फोटयति, to cleave through, split, pierce.…

Parasmaipada -स्फुटति, to burst open, be split or rent MBh. R. : Causal -स्फोटयति, to cleave through, split, pierce. Hariv. Katha1s.; to slap or clap the arms MBh.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
विस्फुट्visphuṭP. -स्फुटति, -स्फोटति (fut. -स्फुटिष्यति), to burst open, be split or cleft or rent asunder R. Ma1rkP.

Parasmaipada -स्फुटति, -स्फोटति (future -स्फुटिष्यति), to burst open, be split or cleft or rent asunder R. Ma1rkP.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit

स्फुट्sphuṭ10P 1A 6P 1Pto pierce, break

Entries in the Dhātupāṭha

स्फुट्^अ भेदने

Class 10P · Parasmaipada

to pierce, break
स्फुट्^अ विकसने

Class 1A · Ātmanepada

to bloom, be manifest
स्फुट्^अ विसरणे

Class 6P · Parasmaipada · कुट्-आदि gaṇa

to bloom, be manifest

स्फुट्^इर् विसरणे (विसरणम् विकाशः, विशरण इति पाठे विदारणम्)

Class 1P · Parasmaipada

to pierce, break; to bloom, be manifest (विसरण means विकाश "blooming, manifestation" । in the alternate reading विशरण, विशरणम् means विदारणम् "piercing, breaking")

Paradigms in the source19 tables

Present (laṭ)Source: HNV

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	स्फोटति	स्फोटतः	स्फोटन्ति
2nd	स्फोटसि	स्फोटथः	स्फोटथ
1st	स्फोटामि	स्फोटावः	स्फोटामः

Optative (vidhi-liṅ) · parasmaipadaSource: HNV

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	स्फोटेत्	स्फोटेताम्	स्फोटेयुः
2nd	स्फोटेः	स्फोटेतम्	स्फोटेत
1st	स्फोटेयम्	स्फोटेव	स्फोटेम

Imperative (loṭ) · parasmaipadaSource: HNV

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	स्फोटतु स्फोटतात्	स्फोटताम्	स्फोटन्तु
2nd	स्फोट स्फोटतात्	स्फोटतम्	स्फोटत
1st	स्फोटानि	स्फोटाव	स्फोटाम

Imperfect (laṅ) · parasmaipadaSource: HNV

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	अस्फोटत्	अस्फोटताम्	अस्फोटन्
2nd	अस्फोटः	अस्फोटतम्	अस्फोटत
1st	अस्फोटम्	अस्फोटाव	अस्फोटाम

Aorist (luṅ) · parasmaipadaSource: HNV

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	अस्फोटीत् अस्फुटत्	अस्फोटिष्टाम् अस्फुटताम्	अस्फोटिषुः अस्फुटन्
2nd	अस्फोटीः अस्फुटः	अस्फोटिष्टम् अस्फुटतम्	अस्फोटिष्ट अस्फुटत
1st	अस्फोटिषम् अस्फुटम्	अस्फोटिष्व अस्फुटाव	अस्फोटिष्म अस्फुटाम

Perfect (liṭ) · parasmaipadaSource: HNV

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	पुस्फोट	पुस्फुटतुः	पुस्फुटुः
2nd	पुस्फोटिथ	पुस्फुटथुः	पुस्फुट
1st	पुस्फोट	पुस्फुटिव	पुस्फुटिम

Benedictive (āśīr-liṅ) · parasmaipadaSource: HNV

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	स्फुट्यात्	स्फुट्यास्ताम्	स्फुट्यासुः
2nd	स्फुट्याः	स्फुट्यास्तम्	स्फुट्यास्त
1st	स्फुट्यासम्	स्फुट्यास्व	स्फुट्यास्म

Periphrastic future (luṭ) · parasmaipadaSource: HNV

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	स्फोटिता	स्फोटितारौ	स्फोटितारः
2nd	स्फोटितासि	स्फोटितास्थः	स्फोटितास्थ
1st	स्फोटितास्मि	स्फोटितास्वः	स्फोटितास्मः

Future (lṛṭ) · parasmaipadaSource: HNV

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	स्फोटिष्यति	स्फोटिष्यतः	स्फोटिष्यन्ति
2nd	स्फोटिष्यसि	स्फोटिष्यथः	स्फोटिष्यथ
1st	स्फोटिष्यामि	स्फोटिष्यावः	स्फोटिष्यामः

Conditional (lṛṅ) · parasmaipadaSource: HNV

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	अस्फोटिष्यत्	अस्फोटिष्यताम्	अस्फोटिष्यन्
2nd	अस्फोटिष्यः	अस्फोटिष्यतम्	अस्फोटिष्यत
1st	अस्फोटिष्यम्	अस्फोटिष्याव	अस्फोटिष्याम

karmaṇi

Present (laṭ) · passive (karmaṇi)Source: HNV

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	स्फुट्यते	स्फुट्येते	स्फुट्यन्ते
2nd	स्फुट्यसे	स्फुट्येथे	स्फुट्यध्वे
1st	स्फुट्ये	स्फुट्यावहे	स्फुट्यामहे

Optative (vidhi-liṅ) · passive (karmaṇi)Source: HNV

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	स्फुट्येत	स्फुट्येयाताम्	स्फुट्येरन्
2nd	स्फुट्येथाः	स्फुट्येयाथाम्	स्फुट्येध्वम्
1st	स्फुट्येय	स्फुट्येवहि	स्फुट्येमहि

Imperative (loṭ) · passive (karmaṇi)Source: HNV

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	स्फुट्यताम्	स्फुट्येताम्	स्फुट्यन्ताम्
2nd	स्फुट्यस्व	स्फुट्येथाम्	स्फुट्यध्वम्
1st	स्फुट्यै	स्फुट्यावहै	स्फुट्यामहै

Imperfect (laṅ) · passive (karmaṇi)Source: HNV

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	अस्फुट्यत	अस्फुट्येताम्	अस्फुट्यन्त
2nd	अस्फुट्यथाः	अस्फुट्येथाम्	अस्फुट्यध्वम्
1st	अस्फुट्ये	अस्फुट्यावहि	अस्फुट्यामहि

Aorist (luṅ) · passive (karmaṇi)Source: HNV

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	अस्फोटि	अस्फोटिषाताम्	अस्फोटिषत
2nd	अस्फोटिष्ठाः	अस्फोटिषाथाम्	अस्फोटिध्वम्
1st	अस्फोटिषि	अस्फोटिष्वहि	अस्फोटिष्महि

Perfect (liṭ) · passive (karmaṇi)Source: HNV

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	पुस्फुटे	पुस्फुटाते	पुस्फुटिरे
2nd	पुस्फुटिषे	पुस्फुटाथे	पुस्फुटिध्वे
1st	पुस्फुटे	पुस्फुटिवहे	पुस्फुटिमहे

Benedictive (āśīr-liṅ) · passive (karmaṇi)Source: HNV

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	स्फोटिषीष्ट	स्फोटिषीयास्ताम्	स्फोटिषीरन्
2nd	स्फोटिषीष्ठाः	स्फोटिषीयास्थाम्	स्फोटिषीध्वम्
1st	स्फोटिषीय	स्फोटिषीवहि	स्फोटिषीमहि

Periphrastic future (luṭ) · passive (karmaṇi)Source: HNV

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	स्फोटिता	स्फोटितारौ	स्फोटितारः
2nd	स्फोटितासे	स्फोटितासाथे	स्फोटिताध्वे
1st	स्फोटिताहे	स्फोटितास्वहे	स्फोटितास्महे

Future (lṛṭ) · passive (karmaṇi)Source: HNV

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	स्फोटिष्यते	स्फोटिष्येते	स्फोटिष्यन्ते
2nd	स्फोटिष्यसे	स्फोटिष्येथे	स्फोटिष्यध्वे
1st	स्फोटिष्ये	स्फोटिष्यावहे	स्फोटिष्यामहे

Source: DhātupāṭhaRoot