श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for स्वच्छ

44 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. स्वच्छsvacchaa.Very clear or transparent, pure, bright, pellucid; स्वच्छस्फटिक, स्वच्छमुक्ताफलम् &c.

    [सुष्ठु अच्छः प्राdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied]

    1. Very clear or transparent, pure, bright, pellucid; स्वच्छस्फटिक, स्वच्छमुक्ताफलम् etc.
    2. White.
    3. Beautiful.
    4. Healthy.

    Derived forms and compounds

    • -च्छः

      1. A crystal.
      2. The jujube tree.
    • -च्छा White Dūrvā grass.

    • -च्छम्

      1. A pearl.
      2. Pure chalk.
      3. An alloy of silver and gold.
    • -पत्रम् talc.

    • -मणिः a crystal.

    • -वालुकम् pure chalk.

  2. अस्वच्छन्दasvacchandaa.Not self-willed, dependent.
    1. Not self-willed, dependent.
    2. Docile, tractable.
  3. रणेस्वच्छraṇesvacchaA cock.

    A cock.

  4. स्वच्छताsvacchatā1 Perfect clearness.
    1. 1 Perfect clearness.
    2. Purity.
    3. Transparency.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. स्वच्छsvaccha[su ͜ akkha] a. beautifully clear, trans parent, or bright; clear, distinct (speech); pure (heart, conduct…

    [su ͜ akkha] adjective beautifully clear, trans parent, or bright; clear, distinct (speech); pure (heart, conduct, etc.): -ka, adjective beauti fully clear or bright; -tâ, feminine; also equal for, -tva, neuter perfect clearness or transparence; purity of heart.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. स्वच्छsvacchamf(आ)n. very transparent or clear, pellucid, crystalline R. Pan5cat. &c.
    1. mf(आ)neuter gender very transparent or clear, pellucid, crystalline R. Pan5cat. etc.
    2. mf(आ)neuter gender bright-coloured Katha1s.
    3. mf(आ)neuter gender clear, distinct (as speech) ibidem
    4. mf(आ)neuter gender pure (as the mind or heart) ibidem
    5. mf(आ)neuter gender healthy, sound, convalescent (in this sense perhaps Pra1kr2it Prakrit for स्वस्थ) Lexicographers
    6. masculine gender rock-crystal Lexicographers
    7. masculine gender the jujube tree Lexicographers
    8. neuter gender a pearl Lexicographers
    9. neuter gender an alloy or amalgam of silver and gold Lexicographers
    10. neuter gender pure chalk etc. (Equivalent to विमलो*परस) Lexicographers
  2. अस्वच्छन्दasvacchandamfn. not self-willed, dependant L.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not self-willed, dependant Lexicographers
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective docile Lexicographers
  3. रणेस्वच्छraṇesvaccha(!) m. a cock L.

    (!) masculine gender a cock Lexicographers

  4. ललितस्वच्छन्दlalitasvacchandam. N. of wk.

    masculine gender Name of work

  5. स्वच्छकsvacchakamfn. very clear or bright (said of cheeks) Pan5cat.

    masculine, feminine and neuter; or adjective very clear or bright (said of cheeks) Pan5cat.