श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for स्वभाव

46 entries · exact headword first

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. स्वभावsvabhāva[sva-bhâva] m. own manner of being, innate disposition, nature (opp. acquired qualities): in., ab., ˚--, -tas…

    [sva-bhâva] masculine own manner of being, innate disposition, nature (opposite acquired qualities): instrumental, ablative, ˚--, -tas, by nature, natur ally; by oneself, spontaneously: -krita, perfect passive participle done by nature, natural; -kripana, masculine (nig gardly by nature), noun of a Brâhman; -ga, adjective produced by nature, congenital, natural, to (--˚); -ganita, perfect passive participle the same; -dvesha, masculine natural hatred; -bhâva, masculine natural disposition; -sid dha, perfect passive participle established by nature, natural, in nate; self-evident, obvious; - ͜ ukta, perfect passive participle spon taneously stated; - ͜ ukti, feminine; also equal for statement of the exact nature, vivid description (rhetorical term).

    In the Gita5·148·3

    न कर्तृत्वं न कर्माणि लोकस्य सृजति प्रभुः ।

    na kartṛtvaṁ na karmāṇi lokasya sṛjati prabhuḥ, — The Lord neither creates the works of the world nor the state of the doer nor to joining of the works to the fruit; nature works out these things. 5·14
    • स्व-भावःsva-bhāvaḥnominative singular of the masculine compound noun sva-bhāva (one's own nature of being).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. स्वभावsvabhāvam. (ifc. f(आ).) native place Vishn2.
    1. masculine gender (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).) native place Vishn2.
    2. masculine gender own condition or state of being, natural state or constitution, innate or inherent disposition, nature, impulse, spontaneity
    3. masculine gender (that the rest of a word is to be suppliedवात् or that the rest of a word is to be suppliedवेन or that the rest of a word is to be suppliedव-तस् or in the beginning of a compound), (from natural disposition, by nature, naturally, by o one's self, spontaneously) S3vetUp. Mn. MBh. etc.
  2. अस्वभावasvabhāvam. unnatural or unusual character or temperament
    1. masculine gender unnatural or unusual character or temperament
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective of a different nature Lexicographers
  3. कुटिलस्वभावkuṭilasvabhāvamfn. id.

    masculine, feminine and neuter; or adjective the same

  4. कोमलस्वभावkomalasvabhāvamfn. tender-natured.

    masculine, feminine and neuter; or adjective tender-natured.

  5. चलस्वभावcalasvabhāvamf(आ)n. = -प्रकृति MBh. xiii, 2225. 1.

    mf(आ)neuter gender Equivalent to -प्रकृति MBh. xiii, 2225. 1.

  6. जातिस्वभावjātisvabhāvam. specific or generic character or nature,

    masculine gender specific or generic character or nature,

  7. द्विस्वभावdvisvabhāvamfn. having a double nature or character MW.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having a double nature or character MW.

  8. निःस्वभावniḥsvabhāvam. want of property, poverty, S3a1ntis3.
    1. masculine gender want of property, poverty, S3a1ntis3.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective "unpropertied", void of peculiarities Sarvad.

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अस्वभावasvabhāvaa.Of a different nature.

    Of a different nature.

    Derived forms and compounds

    • -वः Different or unnatural character.