श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for स्वल्प

43 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. स्वल्पsvalpaa.Very small or little, minute.

    [सुष्ठु अल्पं प्राdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied सdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied] (compar. स्वल्पीयस्; superl. स्वल्पिष्ठ)

    1. Very small or little, minute.
    2. Trifling, insignificant.
    3. Brief, short; स्वल्पं तथायुः Pt.1.
    4. Very few.

    Derived forms and compounds

    • -अङ्गुलिः the little finger.

    • -आहार Adjective eating very little, most abstemious.

    • -इच्छ Adjective unpretentious, unassuming.

    • -कङ्कः a species of heron.

    • -केशरिन् Masculine the Kovidāra tree.

    • -दृश् Adjective very short-sighted (Literal and Figurative).

    • -बल Adjective very feeble or weak.

    • -वयस् very young.

    • -विषयः

      1. an insignificant matter.
      2. a small part.
    • -व्ययः very little expenditure, stinginess.

    • -व्रीड Adjective having little shame, shameless, impudent.

    • -शरीर Adjective diminutive, dwarfish.

    • -स्मृति Adjective having a short memory.

    In the Gita2·40

    स्वल्पमप्यस्य धर्मस्य त्रायते महतो भयात् ॥

    svalpamapyasya dharmasya trāyate mahato bhayāt. — On this path no effort is lost, no obstacle prevails; even a little of this dharma delivers from the great fear. 2·40
    • स्वल्पम्svalpamnominative singular of the neuter form of the compound adjective svalpa (a little).
  2. स्वल्पकsvalpakaa.Very little, very small or few.

    Very little, very small or few.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. स्वल्पsvalpa[su ͜ alpa] a. very small, little, short (time), or insignificant: in. in a short time: -ka, a. (ikâ) id.…

    [su ͜ alpa] adjective very small, little, short (time), or insignificant: instrumental in a short time: -ka, adjective (ikâ) the same; -tantra, adjective consisting of short sections, concisely written: -tva, neuter abstract neuter; -tara, comparative very insignificant; -tas, adverb, -ial, -ially quite gradually; -dukkha, neuter very little pain; -dris, adjective very short-sighted (figurative, -ly); -bala, adjective extremely weak; -vayas, adjective very young; -silâ-ya, denominative Â. become a very small rock.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. स्वल्पsvalpamf(आ)n. very small or little, minute, very few, short (एन, "in a short time") Mn. MBh. &c.

    mf(आ)neuter gender very small or little, minute, very few, short (एन, "in a short time") Mn. MBh. etc.

  2. नातिस्वल्पnātisvalpamfn. n not t too short Sa1h.

    masculine, feminine and neuter; or adjective n not t too short Sa1h.

  3. स्वल्पकsvalpakamf(इक्/आ)n. very small or minute or short AV. &c. &c.

    mf(इक्/आ)neuter gender very small or minute or short AV. etc. etc.

  4. स्वल्पकङ्कsvalpakaṅkam. a species of heron (= भूकाक) MW.

    masculine gender a species of heron (Equivalent to भूकाक) MW.

  5. स्वल्पकेशिन्svalpakeśinm. "having small fibres", the root of sweet flag L.

    masculine gender "having small fibres", the root of sweet flag Lexicographers

  6. स्वल्पकेसरिन्svalpakesarinm. "having small filaments", Bauhinia Variegata L.

    masculine gender "having small filaments", Bauhinia Variegata Lexicographers

  7. स्वल्पजातकsvalpajātakan. N. of wk. by Vara1ha-mihira वराह-मिहिर (also called सूक्ष्म-ज्˚).

    neuter gender Name of work by Vara1ha-mihira वराह-मिहिर (also called सूक्ष्म-ज्that the rest of a word is to be supplied).