Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for स्विद्

9 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

स्विद्svidind.A particle of interrogation or inquiry, often implying 'doubt', or 'surprise', and translateable by 'what,'…
A particle of interrogation or inquiry, often implying 'doubt', or 'surprise', and translateable by 'what,' 'hey', 'hallo', 'can it be that'. It is added to interrogative pronouns in this sense or to give an indefinite sense; कास्विदवगुण्ठनवती नातिपरिस्फुटशरीरलावण्या Ś.5.13; Me.14. It is sometimes used disjunctively in the sense of 'either,' 'or', with नु, उत, वा etc.; सरोजपत्रे नु विलीनषट्पदे विलोलदृष्टेः स्विदमू विलोचने । शिरोरुहाः स्विन्नतपक्ष्मसंतते- र्द्विरेफवृन्दं नु निशद्बनिश्चलम् ॥ Ki.8.35;12.15;13.8;14.6; see आहो also.
Derived forms and compounds
- स्विद् svid
  
  I. 4 Parasmaipada (स्विद्यति, स्विदित or स्विन्न) To sweat, perspire; तदा मोहमनुप्राप्तः सिष्विदे हि जनार्दनः Mb.7.27.2; स्विद्यति कूणति वेल्लति K. Parasmaipada1; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)3.41; Ku.7.77; Māl. 1.35; स त्वां पश्यति कम्पते पुलकयत्यानन्दति स्विद्यति Gīt.11. -II. 1 Ā. (स्वेदते, स्विन्न or स्वेदित)
  
  To be anointed.
  
  To be greasy or unctuous; निष्टापस्विद्यदस्थ्नः क्वथनपरिणम- न्मेदसः प्रेतकायान् Māl.5.17.
  
  To be disturbed. -Causal (स्वेदयति-ते)
  
  To cause to perspire.
  
  To heat.
- स्विद् svid (In comp.) Sweating, perspiring.
Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

स्विद्svid[svid] a. (--˚) sweating, perspiring.
1. [svid] adjective (--˚) sweating, perspiring.
2. [su ͜ id] encliti pcl. perhaps, pray: generally after the interrogative pronoun ka (and its derivatives), which it sts. (like api and kana) makes in definite: káh svid, whoever, any one; it is also used after the pcls. api (interrogative), uta, and âho; also in double questions, kim nu -svid, etc.
Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

स्विद्svidind. (prob. fr. 5. सु + इद्; cf. कुविद्) a particle of interrogation or inquiry or doubt, often translatable…
1. indeclinable (probably from 5. सु plus इद्; confer, compare कुविद्) a particle of interrogation or inquiry or doubt, often translatable by "do you think?" "perhaps", "pray", "indeed", "any" (especially used after the interrogative क and its derivatives exempli gratia, 'for example' कः स्विद् एषाम् ब्राह्मणानाम् अनुचान-तमः, "pray who [or" who do you think "] is the most learned of these Brahmans ब्रह्मन् s ? "S3Br.; but also without another interrogative exempli gratia, 'for example' त्वं स्विन् नो याज्ञवल्क्य ब्रक्मिष्ठो सि," do you think Ya1jn5avalkya याज्ञवल्क्य, you are the greatest Bra1hman Brahman among us? "ibidem; also used after उत, अपि, आहो, and उता*हो, and disjunctively in the first or second or both parts of a double interrogation, thus: किंनु-स्विद्; किंस्विद्-स्विद्; स्विद्-स्विद्; स्विद्-उता*हो; नु-स्विद्; स्विद्-नु; स्विद्-उत; स्विद्-वा; स्विद्-किमु; स्विद्-किम्-नुकिम्; sometimes making a preceding interrogative indefinite exempli gratia, 'for example' क्व्/अ स्विद्," anywhere "; क्/अः स्विद्, "whoever", "any one"; similarly with यद् exempli gratia, 'for example' यद् स्विद् दीयते, "whatever is given" MaitrS.; sometimes apparently a mere expletive) fg-veda etc. etc.
2. class1 Atmane-pada 4. Parasmaipada (Dha1tup. xviii, 4; xxvi, 79) स्वेदते or स्विद्यति (Atmane-pada स्विद्यते Ya1jn5.; page and participle स्विद्यमान Sus3r.; perfect tense सिष्वेद grammar; सिष्विदे MBh.; page and participle सिष्विदान्/अ fg-veda; Aorist अस्विदत् S3is3.; future स्वेत्ता, स्वेत्स्यति grammar; indeclinablepage and participle -स्वेदम् Breton), to sweat, perspire AitA1r. ChUp. Ka1tyS3r. MBh. etc.; (स्वेदते), to be anointed Dha1tup.; to be disturbed (?) ibidem : Causal स्वेदयति (Aorist असिष्विदत्), to cause to sweat, treat with sudorifics Sus3r.; to foment, soften Sa1mavBr. : Desiderative of Causal सिस्वेदयिषति, grammar : Desiderative सिस्वित्षति ibidem : Intensive सेष्विद्यते, सेष्वेत्ति ibidem [confer, compare Greek ἱδρώς; Latin su1dor, sUdare; Anglo-Saxon swa7t; English sweat; German Schweiss, schwitzen .]
3. (in fine compositi or 'at the end of a compound') sweating, perspiring S3is3.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
आस्विद्āsvidA1. (p. pf. -सिष्विदान्/अ RV. x, 106, 10) to sweat, perspire.

Atmane-pada (page and participle perfect tense -सिष्विदान्/अ fg-veda x, 106, 10) to sweat, perspire.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
उपस्विद्upasvidCaus. -स्वेदयति, (in med.) to cause to sweat (by applying sudorifics) Sus3r.

Causal -स्वेदयति, (in med.) to cause to sweat (by applying sudorifics) Sus3r.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
परिस्विद्parisvidCaus. -स्वेदयति, to cause to sweat (by applying sudorifics) Sus3r.

Causal -स्वेदयति, to cause to sweat (by applying sudorifics) Sus3r.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
प्रस्विद्prasvidA1. -स्वेदते, to begin to sweat, get into perspiration Sus3r.; to become wet or moist L.

Atmane-pada -स्वेदते, to begin to sweat, get into perspiration Sus3r.; to become wet or moist Lexicographers

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
भृशस्विद्bhṛśasvidmfn. perspiring violently S3is3.

masculine, feminine and neuter; or adjective perspiring violently S3is3.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
संस्विद्saṃsvidCaus. -स्वेदयति, to cause to sweat or perspire, treat with sudorifics Sus3r.

Causal -स्वेदयति, to cause to sweat or perspire, treat with sudorifics Sus3r.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word