श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for हल

339 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. हलhalaहलम् [halam], हलम् 1 A plough.
    1. हलम् halam, हलम् 1 A plough.
    2. A weapon.
    3. A landmeasure.
  2. अजहल्लिङ्गमajahalliṅgamaA noun which does not change its original gender, even when used like an adjective; e. g. वेदः or श्रुतिः…

    [न जहत् लिङ्गं यं; हा-शतृ]

    A noun which does not change its original gender, even when used like an adjective; Exempli gratia, for example वेदः or श्रुतिः प्रमाणाम् (not प्रमाणः or denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedणा).

  3. अपहलapahalaa.Having a bad plough. P.VI.2.187

    Having a bad plough. ParasmaipadaVI.2.187

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. हलhala[hala] m. n. plough (also as a weapon): -dhara, a. holding a plough; m. ploughman; (armed with a plough) ep.…

    [hala] masculine neuter plough (also as a weapon): -dhara, adjective holding a plough; masculine ploughman; (armed with a plough) epithet of Balarâma, elder brother of Krishna; noun of various men; -bhrit, masculine epithet of Balarâma; -mârga, masculine furrow.

  2. अजहल्लक्षणाajahallakṣaṇā[a-gahal-lakshanâ] f. ellipse not abandoning the primary meaning, e.g. 'the grey (horse) runs.'

    [a-gahal-lakshanâ] feminine; also equal for ellipse not abandoning the primary meaning, for example 'the grey (horse) runs.'

  3. अतिकुतूहलatikutūhala[ati-kutûhala] n. great curiosity.

    [ati-kutûhala] neuter great curiosity.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. हलhalamn. (ifc. f(आ).) a plough (also as a weapon, and as a land measure) MBh. Ka1v. &c.
    1. mn. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).) a plough (also as a weapon, and as a land measure) MBh. Ka1v. etc.
    2. masculine gender Name of an author catalogue or catalogues
    3. masculine gender plural Name of a country and people in the north VarBr2S.
    4. masculine gender water Lexicographers
    5. masculine gender spirituous liquor, wine Lexicographers
    6. neuter gender a plough Lexicographers
    7. neuter gender a particular constellation (reckoned among the A1kr2iti-yoga आकृति-योग s), VarBr2S.
    8. neuter gender ugliness, deformity (Equivalent to वैराग्य), hindrance, obstruction (Equivalent to प्रति-षेध) Lexicographers
    9. neuter gender quarrel (Equivalent to विवाद)
  2. अकुतूहलakutūhalamfn. not taking interest in (loc.), Bcar.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not taking interest in (locative case), Bcar.

  3. अजहल्लिङ्गajahalliṅgam. (in Gr.) a noun which does not drop its original gender, when used as an adjective.

    masculine gender (in grammar) a noun which does not drop its original gender, when used as an adjective.

  4. अन्धमेहलandhamehalan. the smell of being stained by urine, L.
    1. neuter gender the smell of being stained by urine, Lexicographers
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective having the a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page) smell, ibidem