Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for हिंस्

27 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

हिंस्hiṃs1, 7 P., 1 U. (हिंसति, हिनस्ति, हिंसयति-ते, हिंसित)
1. 1, 7 Parasmaipada, 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (हिंसति, हिनस्ति, हिंसयति-ते, हिंसित)
2. To strike, hit.
3. To hurt, injure, harm; दीर्घौ बुद्धिमतो बाहू स ताभ्यां हन्ति हिंसितः Pt.1.37.
4. To afflict, torment; हिनस्ति प्रत्यङ्गं ज्वर इव गरीयानिप इतो Māl.2.1.
5. To kill, slay, destroy completely; कीर्ति सूते दुष्कृतं या हिनस्ति Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)5.31; R.8.45; न हिनस्त्यात्मनात्मानं ततो याति परां गतिम् Bg.13.28; Bk.6.38;14.57;15.78.
Source: ApteApte entry
अहिंस्रahiṃsraa.Harmless, innocent; Ms.4.246.
Harmless, innocent; Ms.4.246.
Derived forms and compounds
- -स्रः, -स्रा Name of a plant (कुलिक Marâthî फड्या निवडुंग or कर्कटी)-स्रम् Harmless behaviour, innocence; Ms.1.29.
Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

हिंस्hiṃs(orig. Desid. of √हन्) cl.1.7. P. (Dha1tup. xxix, 19; xxxiv, 23) हिंसति, हिन्/अस्ति (Ved. and ep. also A1.…
1. (originally Desiderative of √हन्) class1.7. Parasmaipada (Dha1tup. xxix, 19; xxxiv, 23) हिंसति, हिन्/अस्ति (Vedic or Veda and Epic also Atmane-pada हिंसते, ह्/इंस्ते; 2. sg. हिंसि for हिनस्सि MBh. iii, 13269; perfect tense जिहिंस, that the rest of a word is to be suppliedसिम्/अ, जीहिंसीह् AV.; Aorist अहिंसीत्, हिंसीत् fg-veda etc.; future हिंसित grammar; हिंसिष्यति, that the rest of a word is to be suppliedते Breton etc.; infinitive mood हिंसितुम् [Vedic or Veda also ह्/इएसितोः] ibidem; indeclinablepage and participle हिंसित्व्/आ AV. Breton; -हिंस्य MBh.), to injure, harm, wound, kill, destroy fg-veda etc. etc.: Passive voice हिंस्यते (Aorist अहिंसि), to be injured or killed fg-veda (in /अ-हिंस्यमान) etc.: Causal or class10 Parasmaipada (Dha1tup. xxxiv, 23) हिंसयति (Aorist अजिहिंसत्), to injure, harm, kill, slay MBh. : Desiderative ज्/इहिंसिषति, to wish to injure etc. S3Br. : Intens, जेहिंस्यते, जेहिंस्ति grammar
2. masculine, feminine and neuter; or adjective injuring, striking (see सु-हिंस्).
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अविहिंस्रavihiṃsramfn. not injurious BhP.

masculine, feminine and neuter; or adjective not injurious BhP.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अहिंस्यahiṃsyamfn. not to be hurt MBh. xii, 13088 Ragh. ii, 57.

masculine, feminine and neuter; or adjective not to be hurt MBh. xii, 13088 Ragh. ii, 57.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अहिंस्यमानahiṃsyamānamfn. being unharmed RV. i, 141, 5.

masculine, feminine and neuter; or adjective being unharmed fg-veda i, 141, 5.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अहिंस्रahiṃsramfn. innocuous, harmless Kaus3. Ka1tyS3r. &c.
1. masculine, feminine and neuter; or adjective innocuous, harmless Kaus3. Ka1tyS3r. etc.
2. neuter gender harmless behaviour Mn. i, 29
3. neuter gender the plant Capparis Sepiaria Lexicographers
4. neuter gender Cactus Opuntia Bhpr.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अहिंस्राahiṃsrāf. the plant Momordica Cochinchinensis Spreng. (commonly called Ku1rkava1li Kurkavali) L.

feminine the plant Momordica Cochinchinensis Spreng. (commonly called Ku1rkava1li Kurkavali) Lexicographers

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
आहिंस्āhiṃsA1. -हिंसते, to attack, make war upon Ta1n2d2yaBr.

Atmane-pada -हिंसते, to attack, make war upon Ta1n2d2yaBr.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
उपहिंस्upahiṃsP. A1. -हिंसति, -ते, to hurt, wound, injure, damage MBh. R. Mn.

Parasmaipada Atmane-pada -हिंसति, -ते, to hurt, wound, injure, damage MBh. R. Mn.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word