श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for हिस्

36 entries · exact headword first

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. हिस्his10P 7Pto hurt, kill

    Entries in the Dhātupāṭha

    • हिस्इ हिंसायाम्

      Class · Parasmaipada · युज्-आदि gaṇa

      to hurt, kill

    • हिस्इ हिंसायाम्

      Class · Parasmaipada

      to hurt, kill

      N.B. jīva gosvāmī says हन्त्य्-अर्थाश् च (ये च तेषु गणेषु हिंसार्था धातव उक्तास् ते चुर्-आदाव् अपि ज्ञेयाः इत्य् अर्थः) "dhātus which mean "to kill" can also be cur-ādis (one should know that those dhātus having the meaning of हिंसा which were previously mentioned in the other nine gaṇas can also be conjugated as cur-ādis)" ।

      सिद्धान्त-कौमुदी, commenting on the same gaṇa-sūtra (हन्त्य्-अर्थाश् च) in the pāṇinian dhāṭu-pāṭha, says नव-गण्याम् उक्ता अपि हन्त्य्-अर्थाः स्वार्थे णिचं लभन्त इत्य् अर्थः "dhātus which mean "to kill" can also take स्वार्थ ण्इच् (cur-ādi-ṇi) even though they are listed in the other nine gaṇas" । this increases the list of cur-ādi-dhātus considerably । thus from the ad-ādi-dhātu हन्अ हिंसा-गत्योः we can form not only हन्ति "he kills", but घातयति "he kills" also ।

  2. हिस्his10P 7Pto hurt, kill

    Entries in the Dhātupāṭha

    • हिस्इ हिंसायाम्

      Class · Parasmaipada · युज्-आदि gaṇa

      to hurt, kill

    • हिस्इ हिंसायाम्

      Class · Parasmaipada

      to hurt, kill

      N.B. jīva gosvāmī says हन्त्य्-अर्थाश् च (ये च तेषु गणेषु हिंसार्था धातव उक्तास् ते चुर्-आदाव् अपि ज्ञेयाः इत्य् अर्थः) "dhātus which mean "to kill" can also be cur-ādis (one should know that those dhātus having the meaning of हिंसा which were previously mentioned in the other nine gaṇas can also be conjugated as cur-ādis)" ।

      सिद्धान्त-कौमुदी, commenting on the same gaṇa-sūtra (हन्त्य्-अर्थाश् च) in the pāṇinian dhāṭu-pāṭha, says नव-गण्याम् उक्ता अपि हन्त्य्-अर्थाः स्वार्थे णिचं लभन्त इत्य् अर्थः "dhātus which mean "to kill" can also take स्वार्थ ण्इच् (cur-ādi-ṇi) even though they are listed in the other nine gaṇas" । this increases the list of cur-ādi-dhātus considerably । thus from the ad-ādi-dhātu हन्अ हिंसा-गत्योः we can form not only हन्ति "he kills", but घातयति "he kills" also ।

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अन्नवाहिस्रोतस्annavāhisrotasn. the oesophagus, gullet.

    neuter gender the oesophagus, gullet.

  2. अपबर्हिस्apabarhismfn. not having the portion constituting the Barhis बर्हिस् S3Br. Ka1tyS3r.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not having the portion constituting the Barhis बर्हिस् S3Br. Ka1tyS3r.

  3. इध्माबर्हिस्idhmābarhis([Pa1n2. 2-4, 14]) n. sg. and (इषी) du. fuel and grass.

    ([Pa1n2. 2-4, 14]) neuter gender sg. and (इषी) dual number fuel and grass.

  4. उत्तरबर्हिस्uttarabarhisn. the sacrificial grass on the north of the fire.

    neuter gender the sacrificial grass on the north of the fire.

  5. उत्तानबर्हिस्uttānabarhism. N. of a prince BhP.

    masculine gender Name of a prince BhP.

  6. उद्बर्हिस्udbarhismfn. having sacrificial grass above MaitrS. ii, 2, 3.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having sacrificial grass a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page) MaitrS. ii, 2, 3.

  7. ऊर्ध्वबर्हिस्ūrdhvabarhismfn. being over the sacrificial grass VS. xxxviii, 15.

    masculine, feminine and neuter; or adjective being over the sacrificial grass VS. xxxviii, 15.

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अपबर्हिस्apabarhisa.Not having the use of Barhis (बर्हिर्होम- रहित.)

    Not having the use of Barhis (बर्हिर्होम- रहित.)