श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for ह्वे

35 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. ह्वेhve1 U. (ह्वयति-ते, जुहाव, जुहुवे, अह्वत्-त, अह्वास्त, ह्वास्यति-ते, ह्वातुम्, हूतः; Pass. हूयते; caus.…
    1. 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (ह्वयति-ते, जुहाव, जुहुवे, अह्वत्-त, अह्वास्त, ह्वास्यति-ते, ह्वातुम्, हूतः; Pass. हूयते; caus. ह्वाययति-ते; Desiderative जुहूषति-ते)
    2. To call by name; तां पार्वतीत्याभिजनेन नाम्ना बन्धुप्रियां बन्धुजनो जुहाव Ku.1.26.
    3. To call out, invoke, call upon.
    4. To call, name.
    5. To challenge.
    6. To vie with, emulate.
    7. To ask, beg.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. ह्वेhvecl.1 P. A1. (Dha1tup. xxiii, 39) ह्व्/अयति, ˚ते (Ved. also ह्/अवते and हुव्/अति, ˚ते; other present forms are…

    class1 Parasmaipada Atmane-pada (Dha1tup. xxiii, 39) ह्व्/अयति, that the rest of a word is to be suppliedते (Vedic or Veda also ह्/अवते and हुव्/अति, that the rest of a word is to be suppliedते; other present forms are ह्वे AV.; ह्वामहे VS.; ह्/ओम, हूम्/अहे, जुहूम्/असि fg-veda; page and participle हुवान्/अ [with pass. sense] ibidem; ह्वयान MBh.; perfect tense जुहाव, जुहुवुः S3Br. etc.; जुह्व्/ए, जुहूर्/ए fg-veda; जुहुवे, हुहुरिरे Breton; ह्वयां-आस and ह्वयां-चक्रे MBh.; Aorist /अह्वत्, अह्वत [or अह्वास्त Pa1n2. 3-1, 54] fg-veda etc. etc.; अह्वि AV.; /अहूमहि, अहूषत fg-veda; अह्वासीत् [?] GopBr.; future ह्वाता grammar; ह्वयिष्यति, that the rest of a word is to be suppliedते Breton; ह्वास्यते S3a1n3khS3r.; infinitive mood Classical ह्वातुम्; Vedic or Veda ह्/अवितवे, ह्व्/अयितुम्, that the rest of a word is to be suppliedतव्/ऐ; हुव्/अध्यै; indeclinablepage and participle Classical हूत्वा; Vedic or Veda -ह्/ऊय and -हावम्), to call, call upon, summon, challenge, invoke (with नाम्ना, "to call by name"; with युद्धे, "to challenge to fight") fg-veda etc.; to emulate, vie with W. : Passive voice हूय्/अते (Aorist /अहावि, or अह्वायि), to be called etc. fg-veda : Causal ह्वाययति (Aorist अजूहवत् or अजुहावत्), to cause anyone (accusative) to be challenged by (instrumental case) Vop. : Desiderative जुहूषति, that the rest of a word is to be suppliedते grammar : Intensive जोहूयते or ज्/ओहवीति (जोहुवन्त, अजोहवुः, ज्/ओहुवत्, ज्/ओहुवान fg-veda AV. BhP.) or जोहोति (grammar), to call on, invoke etc. [confer, compare Greek γοάω .]

  2. अतिह्वेatihve(1. sg. A1. -ह्वये), to call over to one's side TBr.

    (1. sg. Atmane-pada -ह्वये), to call over to one's side TBr.

  3. अनुह्वेanuhveto call again, call after, call back RV. AV. : Intens. -जोहवीति, to call repeatedly AV.

    to call again, call after, call back fg-veda AV. : Intensive -जोहवीति, to call repeatedly AV.

  4. अन्वाह्वेanvāhveto call to one's side in order or after another Kaus3.

    to call to one's side in order or after another Kaus3.

  5. अपिह्वेapihve(1. sg. A1. -हुवे) to call addition to (or besides) RV. x, 19, 4.

    (1. sg. Atmane-pada -हुवे) to call addition to (or besides) fg-veda x, 19, 4.

  6. अभिह्वेabhihveto call near S3Br.

    to call near S3Br.

  7. अभ्याह्वेabhyāhve-ह्व्/अयते, to address (with the आहाव formula) TS. S3Br. AitBr.; (pr. p. -ह्वयत्) to shout at, challenge…

    -ह्व्/अयते, to address (with the आहाव formula) TS. S3Br. AitBr.; (pr. page and participle -ह्वयत्) to shout at, challenge, attack PBr.

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. ह्वेhve1Uto vie with, challenge; to call

    ह्वेञ् स्पर्धायां शब्दे च

    Class · Ubhayapada · यज्-आदि gaṇa

    to vie with, challenge; to call

    Paradigms in the source3 tables
    Present (laṭ) · ātmanepada · /Source: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdह्वयति
    ह्वयते
    ह्वयतः
    ह्वयेते
    ह्वयन्ति
    ह्वयन्ते
    2ndह्वयसि
    ह्वयसे
    ह्वयथः
    ह्वयेथे
    ह्वयथ
    ह्वयध्वे
    1stह्वयामि
    ह्वये
    ह्वयावः
    ह्वयावहे
    ह्वयामः
    ह्वयामहे
    Perfect (liṭ) · parasmaipadaSource: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdजुहावजुहुवतुःजुहुवुः
    2ndजुहविथ
    जुहोथ
    जुहुवथुःजुहुव
    1stजुहाव
    जुहव
    जुहुविवजुहुविम
    Perfect (liṭ) · ātmanepadaSource: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdजुहुवेजुहुवातेजुहुविरे
    2ndजुहुविषेजुहुवाथेजुहुविढ्वे
    जुहुविध्वे
    1stजुहुवेजुहुविवहेजुहुविमहे
  2. ह्वेhve1Uto vie with, challenge; to call

    ह्वेञ् स्पर्धायां शब्दे च

    Class · Ubhayapada · यज्-आदि gaṇa

    to vie with, challenge; to call

    Paradigms in the source3 tables
    Present (laṭ) · ātmanepada · /Source: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdह्वयति
    ह्वयते
    ह्वयतः
    ह्वयेते
    ह्वयन्ति
    ह्वयन्ते
    2ndह्वयसि
    ह्वयसे
    ह्वयथः
    ह्वयेथे
    ह्वयथ
    ह्वयध्वे
    1stह्वयामि
    ह्वये
    ह्वयावः
    ह्वयावहे
    ह्वयामः
    ह्वयामहे
    Perfect (liṭ) · parasmaipadaSource: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdजुहावजुहुवतुःजुहुवुः
    2ndजुहविथ
    जुहोथ
    जुहुवथुःजुहुव
    1stजुहाव
    जुहव
    जुहुविवजुहुविम
    Perfect (liṭ) · ātmanepadaSource: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdजुहुवेजुहुवातेजुहुविरे
    2ndजुहुविषेजुहुवाथेजुहुविढ्वे
    जुहुविध्वे
    1stजुहुवेजुहुविवहेजुहुविमहे