श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for फल

1,016 entries · exact headword first

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. फलphala[phál-a] n. (--˚ a. â or î) fruit (esp. of a tree); kernel of a fruit (rare); fruit=consequence, effect…

    [phál-a] neuter (--˚ adjective â or î) fruit (especially of a tree); kernel of a fruit (rare); fruit=consequence, effect, result; reward, recompense, advantage; retribution, punishment, loss, disadvantage; gain, enjoyment; compensa tion; result of a calculation, produet, quo tient etc. (in mathematics); interest (on capital); gaming-board; blade; arrow-head.

    In the Gita2·472·515·47·239·2614·1617·1217·2117·2518·9+3

    कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन ।

    karmaṇyevādhikāraste mā phaleṣu kadācana, — Thou hast a right to action, but only to action, never to its fruits; let not the fruits of thy works be thy motive, neither let there be in thee any… 2·47
    • फलेषुphaleṣulocative plural of the neuter noun phala (result, fruit).
    • फलम्phalamnominative or accusative singular of the neuter noun phala (fruit, result).
    • फलेphalelocative singular of the neuter noun phala (result, fruit).
    • फलानिphalāniaccusative plural of the neuter noun phala (result, fruit).
    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अंसफलकaṃsaphalaka[amsa-phalaká] n. shoulder-blade.

    [amsa-phalaká] neuter shoulder-blade.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. फलphalan. (ifc. f(आ or ई).) fruit (esp. of trees) RV. &c.
    1. neuter gender (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ or ई).) fruit (especially of trees) fg-veda etc.
    2. neuter gender the kernel or seed of a fruit, A1mar.
    3. neuter gender a nutmeg Sus3r.
    4. neuter gender the 3 myrobalans (Equivalent to त्रि-फला quod vide) Lexicographers
    5. neuter gender the menstrual discharge Lexicographers (confer, compare पुष्प)
    6. neuter gender fruit (met.), consequence, effect, result, retribution (good or bad), gain or loss, reward or punishment, advantage or disadvantage Ka1tyS3r. MBh. Ka1v. etc.
    7. neuter gender benefit, enjoyment Pan5cat. ii, 70
    8. neuter gender compensation Ya1jn5. ii, 161
    9. neuter gender (in rhetoric) the issue or end of an action Das3. Sa1h.
    10. neuter gender (in mathematics) the result of a calculation, product or quotient etc. Su1ryas.
    11. neuter gender corrective equation ibidem Gol.
    12. neuter gender area or superficial contents of a figure A1ryabh.
    13. neuter gender interest on capital ibidem
    14. neuter gender the third term in a rule of three sum ibidem Scholiast or Commentator
    15. neuter gender a gift, donation Lexicographers; a gaming board MBh. ([confer, compare Gothic spilda; Icelandic spjald])
    16. neuter gender a blade (of a sword or knife) MBh. R. Kum.
    17. neuter gender the point of an arrow Kaus3.
    18. neuter gender a shield Lexicographers
    19. neuter gender a ploughshare (Equivalent to फाल) Lexicographers
    20. neuter gender a point or spot on a die MBh. iv, 24
    21. masculine gender Wrightia Antidysenterica Lexicographers
    22. feminine wrong reading for तुल Hcat.
    23. (in compound)
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अंशुमत्फलाaṃśumatphalāf. Musa Paradisiaca .

    feminine Musa Paradisiaca .

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अंसफलकaṃsaphalakan. shoulder-blade S3Br. Sus3r.

    neuter gender shoulder-blade S3Br. Sus3r.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अकटुफलakaṭuphalam. a kind of plant.

    masculine gender a kind of plant.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अजिनफलाajinaphalāf. N. of a plant, (g. अजा*दि q.v.)

    feminine Name of a plant, (gaRa अजा*दि quod vide)

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अदृष्टफलadṛṣṭaphalamfn. having consequences that are not yet visible
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective having consequences that are not yet visible
    2. neuter gender a result or consequence which is not yet visible or hidden in the future.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. अधिषवणफलकadhiṣavaṇaphalakan. du. N. of two boards used in pressing the Soma सोम, S3rS.

    neuter gender dual number Name of two boards used in pressing the Soma सोम, S3rS.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अनंशुमत्फलाanaṃśumatphalāThe plantain tree.

    [न अंशुमत् मोचकाभ्यन्तरस्थत्वात् फलं यस्याः]

    The plantain tree.

    Source: ApteApte entry