श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for भय

344 entries · exact headword first

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. भयbhaya[bhay-á] n. dread, alarm, fear, anxiety, of (ab., g., --˚); sg., pl. terror, danger, peril, distress (from…

    [bhay-á] neuter dread, alarm, fear, anxiety, of (ablative, genitive, --˚); singular, plural terror, danger, peril, distress (from, ablative or --˚; to, --˚): ablative through fear; -m kri, be afraid of (ablative); -m dâ, give a fright, terrify.

    In the Gita2·352·4010·418·3511·45

    भयाद्रणादुपरतं मंस्यन्ते त्वां महारथाः ।

    bhayādraṇāduparataṁ maṁsyante tvāṁ mahārathāḥ, — The mighty men will think thee fled from the battle through fear, and thou, that wast highly esteemed by them, wilt allow a smirch to fall on thy… 2·35
    • भयात्‌bhayātablative singular of the neuter noun भयात्‌ bhaya (fear).
    • भयम्bhayamnominative or accusative singular of the neuter noun bhaya (fear).
    • भयेनbhayenainstrumental singular of the neuter noun bhaya (fear).
  2. अकुतश्चिद्भयakutaścidbhaya[a-kutaskid-bhaya] a. afraid of nothing.

    [a-kutaskid-bhaya] adjective afraid of nothing.

  3. अकुतोभयakutobhaya[a-kuto-bhaya] a. afraid of nothing.

    [a-kuto-bhaya] adjective afraid of nothing.

  4. अतिभयatibhaya[ati-bhaya] n. great danger.

    [ati-bhaya] neuter great danger.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. भयbhayan. (√भी) fear, alarm dread apprehension
    1. neuter gender (√भी) fear, alarm dread apprehension
    2. neuter gender fear of (ablative genitive case or compound) or for (compound) fg-veda etc. (648578 that the rest of a word is to be suppliedयात् indeclinable "from fear"; भयं-√कृ with ablative "to have fear of"; भयं-√दा, "to cause fear, terrify")
    3. neuter gender sg. and plural terror, dismay, danger, peril, distress
    4. neuter gender danger from (ablative or compound) or to, (compound) ibidem
    5. neuter gender the blossom of Trapa Bispinosa Lexicographers
    6. masculine gender sickness, disease Lexicographers
    7. masculine gender Fear personified (as a Vasu वसु, a son of Nir-r2iti निर्-ऋति or Ni-kr2iti नि-कृति, a prince of the Yavanas यवन s and husband of the daughter of Time) Pur. (also neuter gender; and f(आ). as a daughter of Ka1la काल or Vaivasvata वैवस्वत, and wife of the Ra1kshasa राक्षस Heti हेति) .
  2. अकुतश्चिद्भयakutaścidbhayamfn. having no fear from any quarter, secure.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having no fear from any quarter, secure.

  3. अकुतोभयakutobhayamfn. having no fear from any quarter, secure.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having no fear from any quarter, secure.

  4. अकुत्रचभयakutracabhayamfn. having no fear from any quarter, secure.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having no fear from any quarter, secure.

  5. अनाभयिन्anābhayinmfn. fearless (N. of Indra इन्द्र) RV. . viii, 2, 1.

    masculine, feminine and neuter; or adjective fearless (Name of Indra इन्द्र) fg-veda . viii, 2, 1.

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अनाभयिन्anābhayina.Ved. [आविभेति आभी-उणा-इनि, आभयिन् न. त.] Not at all afraid, fearless, undaunted; अनाभयिन् ररिमा ते Rv.8.2.1.

    Vedic [आविभेति आभी-उणा-इनि, आभयिन् न. त.] Not at all afraid, fearless, undaunted; अनाभयिन् ररिमा ते Rv.8.2.1.