श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for येन

115 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. येनyenaind.(Strictly instr. sing. of यद् used adverbially)
    1. (Strictly Instrumental Singular of यद् used adverbially)
    2. Whereby, by which, wherefore, on which account, by means of which; किं तद् येन मनो हर्तुमलं स्यातां न शृण्वताम् R.15.64;14.74.
    3. So that; दर्शय तं चौरसिंहं येन व्यापादयामि Pt.4.
    4. Since, because.

    In the Gita2·173·24·356·68·2210·1018·2018·46

    अविनाशि तु तद्विद्धि येन सर्वमिदं ततम् ।

    avināśi tu tadviddhi yena sarvamidaṁ tatam, — Know that to be imperishable by which all this is extended. Who can slay the immortal spirit? 2·17
    • येनyenainstrumental singular of the masculine or neuter form of the relative pronoun yad (who, which, what, whichever, whatever, that).
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. येनyena[yéna] in. (of ya) ad. cj. whither; where; in which manner, as (cor. tena); whereby, wherefore, on account of…

    [yéna] instrumental (of ya) adverb, -ial, -ially conjunction whither; where; in which manner, as (correlative tena); whereby, wherefore, on account of which; that, as; be cause, since (correlative tena); in order that (with present or potential); so (tathâ etc.) that (with present, future, or potential).

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. येनyenaind. (instr. of 3. य) by whom or by which, by means of which, by which way RV. &c.
    1. indeclinable (instrumental case of 3. य) by whom or by which, by means of which, by which way fg-veda etc.
    2. indeclinable in which direction, whither, where MBh. Ka1v. etc.
    3. indeclinable in which manner Pa1rGr2. Mn.
    4. indeclinable on which account, in consequence of which, wherefore MBh. R. Katha1s.
    5. indeclinable because, since, as fg-veda etc. etc.
    6. indeclinable that, so that, in order that (with present tense or fut or Potential)
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अतरपण्येनatarapaṇyenaind. without paying toll, Divya7v.

    indeclinable without paying toll, Divya7v.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अतिशयेनatiśayenaind. eminently, very.

    indeclinable eminently, very.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अपसव्येनapasavyenaind. to the left, from the right to the left Ka1tyS3r. &c.

    indeclinable to the left, from the right to the left Ka1tyS3r. etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अरण्येनुवाक्यaraṇyenuvākyamfn. to be recited in the forest TBr.

    masculine, feminine and neuter; or adjective to be recited in the forest TBr.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अरण्येनूच्यaraṇyenūcyam. "to be recited in a forest", N. of an oblation (so called because of its being offered with a verse which…

    masculine gender "to be recited in a forest", Name of an oblation (so called because of its being offered with a verse which is to be recited in a forest) S3Br. Ka1tyS3r.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. अर्घापचयेनarghāpacayenaind. instr. cheaper Gaut.

    indeclinable instrumental case cheaper Gaut.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  8. अवश्येन्द्रियavaśyendriyamfn. one who does not control his senses, MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who does not control his senses, MBh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word