श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्रसन्न

33 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रसन्नprasannap. p.Pure, clear, bright, limpid, pellucid, transparent; प्रसन्नदिक्पांसुविविक्तवातम् Ku.1.23;7.74; कूलंकषेव…
    1. Pure, clear, bright, limpid, pellucid, transparent; प्रसन्नदिक्पांसुविविक्तवातम् Ku.1.23;7.74; कूलंकषेव सिन्धुः प्रसन्नमम्भस्तटतरुं च Ś.5.21.
    2. Pleased, delighted, propitiated, soothed; मया प्रसन्नेन तवार्जुनेदं रूपं परं दर्शितमात्मयोगात् Bg.11.47; गङ्गां शरन्नयति सिन्धुपतिं प्रसन्नाम् Mu.3.9; गम्भीरायाः पयसि सरितश्चेतसीव प्रसन्ने Me.42 (where the first sense is also intended); Ku.5.35; R.2.68.
    3. Kind, kindly disposed, gracious, propitious; अवेहि मां कामदुघां प्रसन्नाम् R.2.63.
    4. Plain, open, clear, easily intelligible (as meaning).
    5. True, correct; प्रसन्नस्ते तर्कः V.2; प्रसन्नप्रायस्ते तर्कः Māl.1.
    6. Settled down, tranquil.

    Derived forms and compounds

    • -न्ना

      1. Propitiation, pleasing.
      2. Spirituous liquor.
    • -आत्मन् Adjective gracious-minded, propitious. (-Masculine) Name of Viṣṇu.

    • -ईरा spirituous liquor.

    • -कल्प

      1. Adjective
      2. almost calm.
      3. almost true.
    • -मुख, -वदन Adjective gracious-looking, with a pleased countenance, smiling.

    • -रस Adjective clear-juiced.

    • -सलिल Adjective having clear water.

    In the Gita11·47

    मया प्रसन्नेन तवार्जुनेदं

    mayā prasannena tavārjunedaṁ — The Blessed Lord said:- This that thou now seest by my favour, O Arjuna, is my supreme shape, my form of luminous energy, the universal, the infinite… 11·47
    • प्रसन्नेनprasannenainstrumental singular of the masculine form of the past participial adjective prasanna (grace, favour).
  2. अप्रसन्नaprasannaa.Not pleased.
    1. Not pleased.
    2. Turbid, muddy.

    Derived forms and compounds

    • -न्नम् The milk of a cow milked after the 7the day of delivery. Nigh.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रसन्नprasannamfn. clear, bright, pure (lit. and fig.) MBh. Ka1v. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective clear, bright, pure (literally and figuratively) MBh. Ka1v. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective distinct, perspicuous MBh. Ka1m.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective true, right, plain, correct, just Ma1lav. Ma1lati1m.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective placid, tranquil R. Var. A1p.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective soothed, pleased
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective gracious, kind, kindly disposed towards (with locative case genitive case, or accusative and प्रति), favourable (as stars etc.)
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective gracious, showing favour (as a speech) MaitrUp. MBh. Ka1v. etc.
    8. masculine gender Name of a prince Hemac.
    9. masculine gender spirituous liquor made of rice Car. Pat.
    10. masculine gender complacence, good humour Ka1v. Ra1jat. VP.
    11. etc. see page and participle 696, column 3 .
  2. अतिप्रसन्नatiprasannan. (impers.) too much grace has been shown, Ma1lati1m.

    neuter gender (impersonal or used impersonally) too much grace has been shown, Ma1lati1m.

  3. अप्रसन्नaprasannamfn. not quiet, not clear
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not quiet, not clear
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective turbid, muddy
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective displeased, unfavourable.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective not reconciled, angry with (locative case), S3is3.
  4. अभिप्रसन्नabhiprasannamfn. believing in (loc. or gen.), Divya7v.

    masculine, feminine and neuter; or adjective believing in (locative case or genitive case), Divya7v.

  5. चित्तप्रसन्नताcittaprasannatāf. happiness of mind, gaiety L.

    feminine happiness of mind, gaiety Lexicographers

  6. प्रसन्नकल्पprasannakalpamfn. almost quiet, tolerably calm Pan5cat.

    masculine, feminine and neuter; or adjective almost quiet, tolerably calm Pan5cat.

  7. प्रसन्नगात्र्ताprasannagātrtāf. having tranquil limbs (one of the 80 minor marks of a Buddha बुद्ध) Dharmas. 84

    feminine having tranquil limbs (one of the 80 minor marks of a Buddha बुद्ध) Dharmas. 84

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अप्रसन्नaprasanna[a-pra-sanna] pp. not appeased; un reconciled, angry with (lc.); -sahishnu, a. in capable; -sâda, m.…

    [a-pra-sanna] perfect passive participle not appeased; un reconciled, angry with (locative); -sahishnu, adjective in capable; -sâda, masculine disfavour, unfriendliness; -sâdita, perfect passive participle unclarified; -siddha, perfect passive participle un accomplished; unknown; unheard of; -sûta, perfect passive participle not having borne, barren; -sphuta, adjective in distinct, unintelligible.