श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

← The Divine and the Titanic Endowment

VerseThe Delight of Krishna

Verse 16·21

Scripture is the measure of right action

Verse

त्रिविधं नरकस्येदं द्वारं नाशनमात्मनः ।कामः क्रोधस्तथा लोभस् तस्मादेतत्त्रयं त्यजेत् ॥

trividhaṃ narakasyedaṃ dvāraṃ nāśanamātmanaḥkāmaḥ krodhastathā lobhas tasmādetattrayaṃ tyajet

Threefold are the doors of Hell, destructive of the soul – desire, wrath and greed: therefore let man renounce these three.

Gītā 16·21

The Asuric Prakriti is the rajasic at its height; it leads to the slavery of the soul in Nature, to desire, wrath and greed, the three powers of the rajasic ego, and these are the threefold doors of Hell, the Hell into which the natural being falls when it indulges the impurity and evil and error of its lower or perverted instincts. These three are again the doors of a great darkness, they fold back into tamas, the characteristic power of the original Ignorance; for the unbridled force of the rajasic nature, when exhausted, falls back into the weakness, collapse, darkness, incapacity of the worst tamasic soul-status. To escape from this downfall one must get rid of these three evil forces and turn to the light of the sattwic quality, live by the right, in the true relations, according to the Truth and the Law; then one follows one’s own higher good and arrives at the highest soul-status.

CWSA 19 · Essays on the Gita · p. 474

From The Delight of Krishna · Bhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo · incarnateword.in