श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

← Renunciation, Swadharma and the Supreme Secret

VerseThe Delight of Krishna

Verse 18·30

The one not deluded by ego

Verse

प्रवृत्तिं च निवृत्तिं च कार्याकार्ये भयाभये ।बन्धं मोक्षं च या वेत्ति बुद्धिः सा पार्थ सात्त्विकी ॥

pravṛttiṃ ca nivṛttiṃ ca kāryākārye bhayābhayebandhaṃ mokṣaṃ ca yā vetti buddhiḥ sā pārtha sāttvikī

That which sees the law of action and the law of abstention from action, the thing that is to be done and the thing that is not to be done, what is to be feared and what is not to be feared, what binds the spirit of man and what sets it free, that understanding is sattwic, O Partha.

Gītā 18·30

The sattwic understanding sees in its right place, right form, right measure the movement of the world, the law of action and the law of abstention from action, the thing that is to be done and the thing that is not to be done, what is safe for the soul and what is dangerous, what is to be feared and shunned and what is to be embraced by the will, what binds the spirit of man and what sets it free. These are the things that it follows or avoids by the persistence of its conscious will according to the degree of its light and the stage of evolution it has reached in its upward ascent to the highest self and Spirit.

CWSA 19 · Essays on the Gita · p. 504

From The Delight of Krishna · Bhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo · incarnateword.in