श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

← Renunciation, Swadharma and the Supreme Secret

VerseThe Delight of Krishna

Verse 18·48

The eternal consciousness in all beings

Verse

सहजं कर्म कौन्तेय सदोषमपि न त्यजेत् ।सर्वारम्भा हि दोषेण धूमेनाग्निरिवावृताः ॥

sahajaṃ karma kaunteya sadoṣamapi na tyajetsarvārambhā hi doṣeṇa dhūmenāgnirivāvṛtāḥ

The inborn work, O son of Kunti, though defective, ought not to be abandoned. All actions (in the three Gunas) indeed are clouded by defects as fire by smoke.

Gītā 18·48

All action in the three gunas is imperfect, all human work is subject to fault, defect or limitation; but that should not make us abandon our own proper work and natural function. Action should be rightly regulated action, niya karma, but intrinsically one’s own, evolved from within, in harmony with the truth of one’s being, regulated by the Swabhava, svabhāva-niyatam karma .

CWSA 19 · Essays on the Gita · p. 510

From The Delight of Krishna · Bhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo · incarnateword.in