ईश्वरः सर्वभूतानां हृद्देशेऽर्जुन तिष्ठति ।भ्रामयन्सर्वभूतानि यन्त्रारूढानि मायया ॥
īśvaraḥ sarvabhūtānāṃ hṛddeśe’rjuna tiṣṭhatibhrāmayansarvabhūtāni yantrārūḍhāni māyayā
The Lord, O Arjuna, is seated in the heart of all beings turning all beings mounted upon a machine by his Maya.
Gītā 18·61For then, when we enter into that inmost self of our existence, we come to know that in us and in all is the one Spirit and Godhead whom all Nature serves and manifests and we ourselves are soul of this Soul, spirit of this Spirit, our body his delegated image, our life a movement of the rhythm of his life, our mind a sheath of his consciousness, our senses his instruments, our emotions and sensations the seekings of his delight of being, our actions a means of his purpose, our freedom only a shadow, suggestion or glimpse while we are ignorant, but when we know him and ourselves a prolongation and effective channel of his immortal freedom. Our masteries are a reflection of his power at work, our best knowledge a partial light of his knowledge, the highest most potent will of our spirit a projection and delegation of the will of this Spirit in all things who is the Master and Soul of the universe. It is the Lord seated in the heart of every creature who has been turning us in all our inner and outer action during the ignorance as if mounted on a machine on the wheel of this Maya of the lower Nature. And whether obscure in the Ignorance or luminous in the Knowledge, it is for him in us and him in the world that we have our existence.