श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for अकाम

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अकामakāmaa.Free from desire, affection, love; अकामस्य क्रिया काचिद् दृश्यते नेह कर्हिचित् Ms.2.4. everything is an act of…

    [नास्ति कामो यस्य]

    1. Free from desire, affection, love; अकामस्य क्रिया काचिद् दृश्यते नेह कर्हिचित् Ms.2.4. everything is an act of his will.
    2. Reluctant, unwilling; योऽकामां दूषयेत्कन्यां स सद्यो वधमर्हति । Ms.8.364; also नाकामो दातुमर्हति.
    3. Uninfluenced by, not subject to, love; भयादकामापि हि दृष्टिविभ्रमं Ś.1.23.
    4. Unconscious, unintentional; अकामोपनतेनेव साधोर्हृदयमेनसा R.1.39 unconsciously committed.
    5. The Sandhi which causes the dropping of a final र् before a following र्.

    Derived forms and compounds

    • -कर्शन Adjective Vedic not frustrating desire; शिक्षानरः प्रदिवो अकामकर्शनः Rv.1.53.2.

    • -हत Adjective not smitten with desire or affection, free from desire, calm.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अकामakāmamf(आ)n. without desire or wish
    1. mf(आ)neuter gender without desire or wish
    2. mf(आ)neuter gender unintentional, reluctant
    3. mf(आ)neuter gender (in grammar) the Sandhi संधि which causes the dropping of a final र् before a succeeding र् .
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अकामakāma[a-kâmá] a. not desiring; unwilling, reluctant; not in love.

    [a-kâmá] adjective not desiring; unwilling, reluctant; not in love.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · अकाम

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.