Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for अञ्च्

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

अञ्च्añc1 U. (अञ्चु) (अञ्चति-ते, आनञ्च-ञ्चे, -अञ्चितुम, अच्यात् or अञ्च्यात्, अक्त or अञ्चित)
1. 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (अञ्चु) (अञ्चति-ते, आनञ्च-ञ्चे, -अञ्चितुम, अच्यात् or अञ्च्यात्, अक्त or अञ्चित)
2. To bend, incline, curl, curve; शिरोऽञ्चित्वा Bk.9.4.
3. To go, move, tend towards; स्वतन्त्रा कथमञ्चसि Bk.4.22; also in अवाञ्च्; tending downward; प्राञ्च्, उदञ्च्; विश्वगञ्चति, सहाञ्चति, तिरोऽञ्चति etc. तस्मिन्नद्य रसालशाखिनि दशां दैवात् कृशामञ्चति Bv.1.48. having gone, being reduced to, etc.; त्वं चेदञ्चसि लोभम् 46, art greedy; संकोचमञ्चति सरः 17.
4. To worship, honour, reverence; भीमोऽयं शिरसाञ्चति Ve.5.28. salutes; to adorn, grace; See अञ्चित below.
5. To request, ask or call for, desire.
6. To murmur, speak indistinctly. -Causal or 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) To manifest, unfold; मुदमञ्चय Gīt.1. Compare Zend anku. Greekankulos; Latin uncus. With अप to put away, drive away; (intr.) to run away.
Derived forms and compounds
- -आ to bend; दक्षिणं जान्वाच्य; जान्वाक with bent knees.
- -उप to draw or raise (water).
- -परि to cause to revolve, whirl; twist.
- -वि to draw or bend asunder; to extend, stretch out.
- -सम् to crowd or drive together, to bend together, See समक्न also; to go properly.
Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

अञ्च्añc(connected with √अच् q.v.) cl.1 P. A1. /अञ्चति, ˚ते, आनञ्च, ˚चे, अञ्चि-ष्यति, ˚ते, अञ्चितुम्, to bend, curve…
1. (connected with √अच् quod vide) class1 Parasmaipada Atmane-pada /अञ्चति, that the rest of a word is to be suppliedते, आनञ्च, that the rest of a word is to be suppliedचे, अञ्चि-ष्यति, that the rest of a word is to be suppliedते, अञ्चितुम्, to bend, curve, incline, curl; to reverence (with inclined body), to honour; to tend, move, go, wander about; to request Lexicographers : class10. or Causal अञ्चयति, to unfold, make clear, produce. Desiderative Parasmaipada Atmane-pada अञ्चिचिषति, that the rest of a word is to be suppliedते, to be desirous of bending: Passive voice अञ्च्यते or अच्यते, to be bent.
2. only in fine compositi or 'at the end of a compound', turned to, going or directed towards
3. see अकुध्र्या*ञ्च्, /अवाञ्च्, उदञ्च्, देवद्र्य्/अञ्च्, etc.
Source: Monier-Williams

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit

अञ्च्añc
Entries in the Dhātupāṭha
- अञ्च्^उ गतौ
  
  1U, seṭ, sak
  to go, move
- अञ्च्^उ गति-पूजनयोः
  
  1P, seṭ, sak
  to go, move; to worship
Source: Dhātupāṭha

Analysis (Beta) · अञ्च्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.