श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for अञ्ज्

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अञ्ज्añj7 P. (rarely A.) (अनक्ति or अङ्क्ते, आनञ्ज, अञ्जि- ष्यति-अङ्क्ष्यति, अञ्जित्वा-अङ्क्त्वा, अञ्जितुम्…
    1. 7 Parasmaipada (rarely Atmanepada ) (अनक्ति or अङ्क्ते, आनञ्ज, अञ्जि- ष्यति-अङ्क्ष्यति, अञ्जित्वा-अङ्क्त्वा, अञ्जितुम्, अङ्क्तुम्, अक्त)
    2. To anoint, smear with, bedaub.
    3. To make clear, show, represent, characterize; मा नाञ्जी राक्षसीर्मायाः Bk.9. 49.
    4. To go.
    5. To shine, be beautiful.
    6. To honour, celebrate.
    7. To decorate. -Causal
    8. To smear with, नाञ्जयन्ती स्वके नेत्रे Ms.4.44.
    9. To speak or shine.
    10. To cause to go Compare Zend anj; Latin unctum, ungo. With-अधि to fit out, equip, furnish.

    Derived forms and compounds

    • -आ

      1. to anoint, smear.
      2. to smooth, polish, prepare.
      3. to honour, respect.

    • -नि

      1. to smear.
      2. to conceal or hide oneself.

    • -प्रति

      1. to smear.
      2. to adorn, decorate.

    • -सम्

      1. to smear.
      2. to fit out, equip, harness.
      3. to honour.
      4. to join together, to consume, devour; to adorn, decorate, beautify (mostly Vedic in these senses).
      5. to unite, to put together, compose.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अञ्ज्añjcl.7 P. A1. अन्/अक्ति, अङ्क्त्/ए, आ नञ्ज, अञ्जिष्यति or अङ्क्ष्यति, आञ्जीत्, अञ्जितुम् or अङ्क्तुम्, to apply…

    class7 Parasmaipada Atmane-pada अन्/अक्ति, अङ्क्त्/ए, आ नञ्ज, अञ्जिष्यति or अङ्क्ष्यति, आञ्जीत्, अञ्जितुम् or अङ्क्तुम्, to apply an ointment or pigment, smear with, anoint; to decorate, prepare; to honour, celebrate; to cause to appear, make clear fg-veda i, 92, 1; to be beautiful Lexicographers; to go Lexicographers : Causal अञ्जयत्, आञ्जिजत्, to smear with; to speak; to shine; to cause to go Lexicographers ([confer, compare Latin ungo]).

    Source: Monier-Williams

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. अञ्ज्añj

    अञ्ज्ऊ व्यक्ति-म्रक्षण-कान्ति-गतिषु

    7P, veṭ, sak

    to manifest, make clear; to anoint; to be beautiful; to go, move

    Source: Dhātupāṭha

Analysis (Beta) · अञ्ज्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.