श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for अदेश

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अदेशadeśaA wrong place, not one's proper place or strong position; ˚स्थो हि रिपुणा स्वल्पकेनापि हन्यते H.4.45; स्त्रियं…

    [न. त.]

    1. A wrong place, not one's proper place or strong position; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedस्थो हि रिपुणा स्वल्पकेनापि हन्यते H.4.45; स्त्रियं स्पृशेददेशे यः Ms.8.358; नादेशे तर्पणं कुर्यात् etc.
    2. A bad country; The Smṛitis mention several places of this description: म्लेच्छ, आनर्तक, अङ्ग, मगध, सुराष्ट्र, दक्षिणापथ, वङ्ग, कलिङ्ग etc.

    Derived forms and compounds

    • -कालः wrong place and time; अदेशकाले यद्दानमपात्रेभ्यश्च दीयते । Bg.17.22.

    • -स्थ Adjective स. त. in the wrong place, out of place; absent from one's country.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अदेशadeśam. a wrong place, an improper place.

    masculine gender a wrong place, an improper place.

    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अदेशadeśa[a-desa] m. wrong place.

    [a-desa] masculine wrong place.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · अदेश

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.