Skip to content

श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo

Sign in

Apte All dictionaries Sanskrit dictionary Dhātu Pāṇini Conjugation Declension Inflected forms Parts of speech Word frequency Tree diagram Analyzer Roots Quarter-verse index Memorable lines Names

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for अनायास

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

अनायासanāyāsaa.Not troublesome or difficult, easy; ममाप्येक- स्मिन् ˚से कर्मणि त्वया सहायेन भवितव्यम् Ś.2.
Not troublesome or difficult, easy; ममाप्येक- स्मिन् denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedसे कर्मणि त्वया सहायेन भवितव्यम् Ś.2.
Derived forms and compounds
- -सः
  
  Facility, ease, absence of difficulty or exertion; शरीरं पीड्यते येन शुभेनाप्यशुभेन वा । अत्यन्तं तन्न कुर्वित अनायासः स उच्यते ॥
  
  Idleness, neglect; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedसेन easily, without difficulty, readily.
- -कृत Adjective done easily or readily. (-तम्) an infusion prepared without effort or exertion (prepared extemporaneously) अनायासकृतं फाण्टं Ak.2.94. See फाण्ट.
Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

अनायासanāyāsam. absence of exertion, facility, ease, idleness, neglect
1. masculine gender absence of exertion, facility, ease, idleness, neglect
2. masculine, feminine and neuter; or adjective easy, ready
Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

अनायासanāyāsa[an-âyâsa] m. no trouble; inde fatigableness; a. causing no trouble.

[an-âyâsa] masculine no trouble; inde fatigableness; adjective causing no trouble.

Source: Macdonell

Analysis (Beta) · अनायास

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.