Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for अनुवृत्

2 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

अनुवृत्anuvṛt1 A. (sometimes P. also)
1. 1 Atmanepada (sometimes Parasmaipada also)
2. (Transitively used) (a) To go or roll after, follow, pursue; (Figurative) to follow, conform to, act according to, obey, adapt oneself to, be guided by; humour; अहं तावत्स्वामिनश्चि- त्तवृत्तिमनुवर्तिष्ये S.2; तेऽपि परिचयमनुवर्तन्ते K.289; किमत्र चित्रं यदि विशाखे शशाङ्कलेखामनुवर्तेते Ś.3 approve of her choice; लौकिकानां हि साधूनामर्थं वागनुवर्तते Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1.1 words conform to the sense; न कुलक्रममनुवर्तते K.14 follow; मधु द्विरेफः कुसुमैकपात्रे पपौ प्रियां स्वामनुवर्तमानः Ku.3.36 followed his mate in drinking, drank after her; (जननीम्) अत्यन्तशुद्ध- हृदयामनुवर्तमानाम् Bh.2.11; मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः Bg.3.23; Dk.8,96,126; कृतज्ञतामनुवर्तमानेन Mu. 3 following the path of gratitude; प्रभुचित्तमेव हि जनोऽ- नुवर्तते Śi.15.41; Māl.3.2. (b) To imitate, resemble; equal; तेऽन्ववर्तन् पितॄन्सर्वे यशसा च बलेन च Mb. (c) To gratify, humour, please; Dk.65. (d) To serve, worship; पञ्चवर्षसहस्राणि सूर्यं चैवान्ववर्तत Rām.7.1.8.
3. (Intransitively used) (a) To follow, come after; संग्राह्य इत्यनुवर्तते H.3. (b) To continue, endure. (c) To act towards, behave. (d) (In Grammar) To be repeated or supplied from a preceding rule, Sūtra or assertion (said of a word or rule which continues to exercise influence on what follows); Exempli gratia, for example in भक्तिः ParasmaipadaIV.3.95; सोऽस्य (occurring in Sūtra 89 before) इत्यनुवर्तते Sk. -Causal
4. To cause to revolve, turn round; एवं प्रवर्तितं चक्रं नानुवर्त- यतीह यः Bg.3.16.
5. To act up to, follow, obey; तथापि लोकयात्रानुवर्तनीया Mv.7; पुत्रैः पितरो लोकद्वयेप्यनुवर्तनीयाः Ve. 3; K.367.
6. To favour, oblige; comply with one's request; विधिनापि भवतेव वयमनुवर्तिताः K.73; यथाचित्तमनु- वर्तनीयः Māl.7.
7. To put in, carry out.
8. To repeat or supply from a preceding Sūtra; केचित्तु विजायते इति नानुवर्तयन्ति ParasmaipadaV.2.13. Sk.
9. To use, employ.
10. To lead one to, attach to.
11. To speak in favour of, speak for; to approve.
12. to imitate, do after one; सतां चरि- तान्यनुवर्तितानि नेन्द्रियाणि K.298.
Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

अनुवृत्anuvṛtA1. to go after; to follow, pursue; to follow from a previous rule, be supplied from a previous sentence; to…
1. Atmane-pada to go after; to follow, pursue; to follow from a previous rule, be supplied from a previous sentence; to attend; to obey, respect, imitate; to resemble; to assent; to expect; Causal Parasmaipada -वर्तयति, to roll after or forward; to follow up, carry out; to supply.
2. masculine, feminine and neuter; or adjective walking after, following MaitrS. PBr.
Source: Monier-Williams

Analysis (Beta) · अनुवृत्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.