श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for अन्त्य

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अन्त्यantyaa.Last, final (as a letter, word &c.); last (in time, order or place) P.I.1.47; as ह of letters, Revatī of…

    [अन्ते भवति वसति etc., अन्ताय हितः; अन्त-यत्]

    1. Last, final (as a letter, word etc.); last (in time, order or place) ParasmaipadaI.1.47; as ह of letters, Revatī of asterisms, Mīna of the zodiacal signs. etc.; अन्त्ये वयसि in old age R.9.79; अन्त्यं ऋणम् R.1.71 last debt; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedमण़्डनम् 8.71 last funeral decoration, Ku.4.22.
    2. Immediately following (in comp.); अष्टमdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied ninth.
    3. perishable, transitory; देहाद्यपार्थमसदन्यमभिज्ञमात्रं (विन्देत) Bhāg.12.8.44.
    4. Lowest (in rank, degree or position), undermost, worst, inferior, base, vile, wretched; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedअवस्थां गतः Pt.4.11 reduced to the worst plight; अन्त्यासु दशासु Pt.1.336 at perilous (critical) times; belonging to the lowest caste; चण्डाल denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedस्त्रियःMs.11.175; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedस्त्रीनिषेविणः 12.59; अन्त्यादपि वरं रत्नं स्त्रीरत्नं दुष्कुलादपि; शूद्राश्च सन्तः शूद्राणामन्त्यानामन्त्ययोनयः (साक्ष्यं कुर्युः) 8.68, 3.9; 4.79; Y.1.148, 2.294.

    Derived forms and compounds

    • -न्त्यः

      1. A man of the lowest caste; see above.
      2. Name of a plant (मुस्ता Marâthî नागर- मोथा) (Feminine also) (the roots of which are prescribed for colic).
      3. The last syllable of a word.
      4. The last lunar month id est, that is Fālguna.
      5. A Mlechcha, foreigner, barbarian. अन्त्येषु स विनिक्षिप्य पुत्रान् यदुपुरोगमान् Mb.1.86.12.
      6. (In Vaiśeṣika Phil.) A name for the category विशेष; अन्त्यो नित्यद्रव्यवृत्तिर्विशेषः परिकीर्तितः Bhāṣā Parasmaipada
    • -न्त्या

      1. A technical name for त्रिज्या in astronomy.
      2. A woman of the lowest tribe.
    • -न्त्यम्

      1. A measure of number; 1 billions (1,,,,.)
      2. The 12th sign of the zodiac.
      3. The last member or term of a progression (series), the last figure; स्थाप्योन्तवर्गो द्विगुणान्त्यनिघ्नः Līlā.
    • -अनुप्रासः see under अनुप्रास.

    • -अवसायिन् Masculine, Feminine (denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedयी, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedयिनी) a man or woman of the lowest caste, begotten by a chāṇḍāla on a Niṣādī woman; निषादस्त्री तु चाण्डालात्पुत्रमन्त्यावसा- यितम् । स्मशानगोचरं सूते बाह्यानामपि गर्हितम् ॥ Ms.1.39; the following 7 are regarded as belonging to this class; चाण्डालः श्वपचः क्षत्ता सूतो वैदेहकस्तथा । मागधायोगवौ चैव सप्तैतेऽ- न्त्यावसायिनः ॥ सोऽहमन्त्यावसायानां हराम्येनां प्रतिगृहात् Mb.12.141.41. see अन्तेवसायिन्.

    • -आश्रमिन् Masculine one who belongs to the last or mendicant order.

    • -आहुतिः -इष्टिः Feminine

    • -कर्मन्, -क्रिया last or funeral oblations, sacrifices or rites; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedकर्म Ms.11.197,5.168; अन्त्याहुतिं हावयितुं सविप्राः Bk.

    • -ऋणम् the last of the three debts which every one has to pay, id est, that is begetting children; see अनृण.

    • -गमनम् intercourse by a woman of the higher caste with a man of the lowest caste.

    • -ज

      1. . a
      2. latest born, younger
      3. belonging to the lowest caste; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedजैर्नृभिः Ms.4.61; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedस्त्री 8.385.
      4. (जः) a śūdra (अन्त्यः सन् जायते, वर्णमध्ये शेषभवत्वात्).
      5. one of the 7 inferior tribes; chāṇḍāla etc.; रजकश्चर्मकारश्च नटो वरुड एव च । कैवर्तमेदभिल्लाश्च सप्तैते चान्त्यजाः स्मृता ॥ Yama; also Ms.8.279; Y.1.273.(-जा) a woman of the lowest caste; Ms.11.59.171; Y.3.231.
    • -जन्मन्, -जाति, -जातीय

      1. Adjective
      2. one belonging to the lowest caste; प्रतिग्रहस्तु क्रियते शूद्रादप्यन्त्यजन्मनः Ms.1.11.
      3. a Śūdra; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedतिता Ms.12.9.
      4. a chāṇḍāla.
    • -धनम् the last term of a progression or series.

    • -पदम्, -मूलम् the last or greatest root (in a square).

    • -भम्

      1. the last lunar mansion रेवती.
      2. the last sign of zodiac; मीन Pisces..
    • -युगम् the last or Kali age.

    • -योनि . Adjective of the lowest origin; अन्त्याना- मन्त्ययोनयः (साक्ष्यम्) Ms.8.68. (-निः) the lowest source or origin.

    • -लोपः dropping of the last letter or syllable of a word.

    • -वर्णः, -वर्णा a man or woman of the lowest caste, a śūdra male or female.

    • -विपुला Name of a metre.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अन्त्यantya&c. see अन्तिक, p.45.
    1. etc. see अन्तिक, page and participle45.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective last in place, in time, or in order
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective in fine compositi or 'at the end of a compound' immediately following exempli gratia, 'for example' अष्टमा*न्त्य, the ninth
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective lowest in place or condition, undermost, inferior, belonging to the lowest caste
    5. masculine gender the plant Cyperus Hexastachyus Communis
    6. neuter gender the number 1000 billions
    7. neuter gender the twelfth sign of the zodiac
    8. neuter gender the last member of a mathematical series.
    9. (in compound)

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अन्त्यantya[ántya] a. last; lowest; m. man of lowest caste, f. â, woman--; -karman, n. last act, cre mation; -ga, a. born…

    [ántya] adjective last; lowest; masculine man of lowest caste, feminine; also equal for â, woman--; -karman, neuter last act, cre mation; -ga, adjective born in the lowest caste (also neuter); -ganman, adjective the same; -gâti, adjective the same: -tâ, feminine; also equal for abstract neuter; -yoni, adjective of the lowest birth.

Analysis (Beta) · अन्त्य

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.