श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for अन्याय

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अन्यायanyāyaa.Unjust, improper; ˚दण्डः unjust punishment;

    [न. ब.]

    Unjust, improper; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedदण्डः unjust punishment;

    Derived forms and compounds

    • -यः

      1. Any unjust or unlawful action; see न्यायः; नरेष्वन्यायवर्तिषु Ms.7.16 acting unjustly, following evil courses; अन्यायेन unjustly, improperly; नापृष्टः कस्यचिद् ब्रूयान्न चान्यायेन पृच्छतः Ms.2.11.
      2. Injustice, impropriety.
      3. Irregularity, disorder.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अन्यायanyāyam. unjust or unlawful action
    1. masculine gender unjust or unlawful action
    2. masculine gender impropriety, indecorum
    3. masculine gender irregularity, disorder.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective having intercourse with another's wife, Nalac.
    5. (in compound)
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अन्यायanyāya[a-nyâya] m. unseemly behaviour, unlawful conduct; -vartin, a., -vritta, pp., -vritti, a. behaving…

    [a-nyâya] masculine unseemly behaviour, unlawful conduct; -vartin, adjective, -vritta, perfect passive participle, -vritti, adjective behaving unbecomingly.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · अन्याय

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.