श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for अमर

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अमरamaraa.Undying, immortal, imperishable; अजरामरवत् प्राज्ञो विद्यामर्थं च चिन्तयेत् H. Pr.3, Ms.2.148. अजरोऽमरोऽमृतः…

    [मृ-पचाद्यच् न. त.]

    Undying, immortal, imperishable; अजरामरवत् प्राज्ञो विद्यामर्थं च चिन्तयेत् H. Pr.3, Ms.2.148. अजरोऽमरोऽमृतः Bṛi. Up.4.4.25.

    Derived forms and compounds

    • -रः

      1. A god, deity.
      2. Name of a Marut.
      3. Name of a plant Euphorbia Tirucalli (स्नुहीवृक्ष; Marâthî शेर). Tiaridium Indicum (हस्तिशुण्ड ?; Marâthî भुरुंडी).
      4. Quick-silver.
      5. Gold.
      6. A species of pine.
      7. The number 33. (that being the number of Gods.)
      8. Name of Amarasiṁha, see below; of a mountain.
      9. Mystical signification of the syllable उ.
      10. A heap of bones.
    • -रा

      1. The residence of Indra (Compare अमरावती).
      2. The naval string; umbilical cord.
      3. The womb.
      4. A house-post (स्थूणा).
      5. Name of several plants; इन्द्रवारुणी, वटी, महानीली, घृतकुमारी, स्नुही, गुडूची, दूर्वा.
    • -री The same as अमरा.

    • -अङ्गना, -स्त्री a celestial nymph, heavenly damsel; मुषाण रत्नानि हरामराङ्गनाः Śi.1. 51.

    • -अद्रिः 'mountain of the gods'; हृतामराद्रिस्थानेन ज्ञापितो भौमचेष्टितम् Bhāg.1.59.2. Name of the mountain Sumeru.

    • -अधिपः, -इन्द्रः, -ईशः, -ईश्वरः, -पतिः, -भर्ता, -राजः etc. 'The lord of the gods', epithets of Indra; प्रेमदत्तवदना- निलः पिवन्नत्यजीवदमरालकेश्वरौ R.19.15. शान्तं पापं न वः किंचित् कुतश्चिदमराधिप Rām.2.74.22. sometimes of Śiva and Viṣṇu also, -आचार्यः, -गुरुः, -इज्यः, 'preceptor of the gods', epithets of Bṛihaspati.

    • -आपगा, -तटिनी, -सरित् Feminine the heavenly river, an epithet of the Ganges; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedतटिनीरोधसि वसन् Bh.3.123.

    • -आलयः the abode of the gods, heaven, तत्रामरालयमरालमरालकेशि Name

    • -उत्तम Adjective the best of the gods.

    • -उपम Adjective God-like.

    • -कण्टकम् Name of the part of the Vindhya range which is near the source of the river Narmadā.

    • -कोटः 'the fortress of the immortals', Name of the capital of a (modern) Rajaput state.

    • -कोशः, -षः Name of the most popular Sanskṛit lexicon called after the author अमरसिंह. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedकौमुदी Title of a commentary on अमरकोश.

    • -गुरुः

      1. Bṛihaspati.
      2. The planet Jupiter.
    • -चन्द्रः Name of the author of Bālabhārata. -(रं)जयः Conquering the gods. Bhaviṣya Parasmaipada

    • -जः

      1. Name of a tree, a kind of खदिर. तरुः, दारु a celestial tree, a tree in the paradise of Indra; अमरतरुकुसुमसौरभसेवनसंपूर्णसकलकामस्य Bv.1.28. देवदारु
      2. the wish-yielding tree.
    • -दत्तः Name of a lexicographer, of a prince. Ks.

    • -द्विजः a Brāhmaṇa who lives by attending a temple or idol; or one who superintends a temple.

    • -पुरम्

      1. the residence of the gods, celestial paradise.
      2. Name of various other towns. पुष्पः, ष्पकः Name of several plants (केतक, चूत).
      3. Name of a kind of grass.
      4. the wish-yielding tree (कल्पवृक्ष).
    • -पुष्पिका Name of a plant (अधःपुष्पीवृक्ष); a kind of anise.

    • -प्रख्य, -प्रभ Adjective like an immortal.

    • -प्रभुः one of the 1 names of Viṣṇu.

    • -माला Name of a lexicon. (said to be composed by the same author as that of Amarakośa.) -रत्नम a crystal.

    • -राजः Name of Indra.

    • -लोकः the world of the gods, heaven; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedता heavenly bliss; तेषु सम्यग्वर्तमानो गच्छत्यमरलोकताम् Ms.2.5.

    • -वल्लरी Name of a plant (आकाशवल्ली).

    • -सिंहः Name of the author of Amarakośa; he was a Jaina and is said to have been one of the 9 gems that adorned the court of king Vikramāditya. The dates of many of these 'gems' are still doubtful.

    • -स्त्री An Apsaras or a nymph of heaven.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अमरamaramf(आ Mn. ii, 148; ई R. i, 34, 16)n. undying, immortal, imperishable S3Br. xiv, &c.
    1. mf(आ Mn. ii, 148; ई R. i, 34, 16)neuter gender undying, immortal, imperishable S3Br. xiv, etc.
    2. masculine gender a god, a deity MBh. etc.
    3. masculine gender hence (in arithmetic) the number 33
    4. masculine gender Name of a Marut मरुत् Hariv.
    5. masculine gender the plant Euphorbia Tirucalli Sus3r.
    6. masculine gender the plant Tiaridium Indicum Lexicographers
    7. masculine gender a species of pine Lexicographers
    8. masculine gender quicksilver Lexicographers
    9. masculine gender Name of Amarasin6ha अमरसिंह
    10. masculine gender of a mountain (see -पर्वत)
    11. masculine gender mystical signification of the letter उ
    12. masculine gender the umbilical cord Lexicographers
    13. masculine gender after-birth Lexicographers
    14. masculine gender a house-post Lexicographers
    15. masculine gender Name of several plants, panicum Dactylon, Cocculus Cordifolius, etc. Lexicographers
    16. (in compound)

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अमरamara[a-mára] a. (â, î) immortal; m. god; -garbha, m. divine child; -guru, m. Brihas pati, the planet Jupiter…

    [a-mára] adjective (â, î) immortal; masculine god; -garbha, masculine divine child; -guru, masculine Brihas pati, the planet Jupiter; -tatinî, feminine; also equal for river of the gods, Ganges; -taru, masculine a certain tree; -tâ, feminine; also equal for, -tva, neuter divinity; immortality; -dat ta, masculine noun; -druma, masculine tree of the gods, Pârigâta; -dvish, masculine Asura; -paksha-pâtin, masculine friend of the gods; -pati-kumâra, masculine son of Indra (Gayanta); -parvata, masculine noun of a mountain; -pura, neuter, î, feminine; also equal for city of the gods; -prakhya, adjective like an immortal; -prabha, adjective bright as an im mortal; -prârthita, perfect passive participle wooed by immortals; -mrigî-dris, feminine; also equal for A psaras.

Analysis (Beta) · अमर

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.