श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for अवतीर्ण

2 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अवतीर्णavatīrṇap. p.Descended, alighted, come down; शैलराजावतीर्णां जह्नोः कन्याम् Me.52; जलनिधिमनुरूपं जह्नुकन्या- वतीर्णा…
    1. Descended, alighted, come down; शैलराजावतीर्णां जह्नोः कन्याम् Me.52; जलनिधिमनुरूपं जह्नुकन्या- वतीर्णा R.6.85; संसारपथमवतीर्णानाम् K.175 who have entered upon mundane life.
    2. Bathed in; उदधिमिवाव- तीर्णः K.158; come to, entered into.
    3. Appeared as an incarnation; तदर्थमवतीर्णोऽसौ मन्नियोगाच्चतुर्भुजः Mb.; Pt.1.
    4. Crossed, passed over; अपि नामावतीर्णोऽसि बाणगोचरम् Māl.1 crossed the path, gone within the range, of arrows; दर्शनपथमवतीर्णः Ś.3.
    5. Fallen (as the night); अवतीर्णायां तस्यां यामिन्याम् K.269; भरेणावतीर्णायां रजन्याम् K.368.
    6. Translated.

    Derived forms and compounds

    • -र्णम् (Equivalent to अवतारः) Manifestation; Compare पद्मावतीर्णपूर्णा Svapna.1.1.

    • -ऋण Adjective absolved from debt.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अवतीर्णavatīrṇamfn. alighted, descended
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective alighted, descended
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective got over (a disease) Katha1s.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective translated Lexicographers
    Source: Monier-Williams

Analysis (Beta) · अवतीर्ण

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.