श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for अविनय

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अविनयavinayaa.Immodest, insolent, ill-behaved ill-mannered.

    [न. ब.]

    Immodest, insolent, ill-behaved ill-mannered.

    Derived forms and compounds

    • -यः

      1. Want of good manners or modesty; बहवोऽविनयान्नष्टा राजानः सपरिच्छदाः Ms.7.4,41.
      2. Rude behaviour, rudeness, immodest or rude act; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedबहुलतया चाभिनवयौवनस्य K.143; अयमाचरत्यविनयं मुग्धासु तपस्विकन्यासु Ś.1.24; indecorum, impropriety of conduct.
      3. Incivility, disrespect.
      4. Offence, crime, fault; श्रुत्वैव हास्तिनपुरं द्यूतं चाविनयोत्थितम् Mb.3.14.22.
      5. Pride, arrogance, insolence; अविनयमपनय विष्णो Śaṅkara.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अविनयavinayam. want of good manners or modesty, bad or rude behaviour Mn. vii, 40 & 41 S3ak. &c.
    1. masculine gender want of good manners or modesty, bad or rude behaviour Mn. vii, 40 & 41 S3ak. etc.
    2. mf(आ)neuter gender misbehaving commentator or commentary on Kap.
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अविनयavinaya[a-vinaya] m. unseemly behaviour; -vat, a. ill-mannered, uncivil.

    [a-vinaya] masculine unseemly behaviour; -vat, adjective ill-mannered, uncivil.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · अविनय

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.